"بخيارات" - Translation from Arabic to Turkish

• kararlar
• tercihler
• seçenekleri
• seçenek
• seçenekle
• tercihlerini
• seçimler

Ve eğer, baskı altında sorumlulu kararlar verip, veremeyeceğiniz test edilecek.
و سنختبركم لنرى إذا كان بإمكانكم أن تقوموا بخيارات سريعةو مسؤولةتحتالضغط.

Böyle şeyler olduğunda insanlar mantıklı kararlar vermez.
عندما يحصل شيء كهذا لا تقوم بخيارات راجحة

Kötü tercihler yapmak, kriz anında yanlış haraketlerde bulunmak, ve olabilecek tüm kötü davranışlar bu akademiden atılmanıza neden olacaktır.
القيام بخيارات ضعيفة و الفشل بعرض أحكامكم في حالة الأزمات كلها سمات سلبية يمكنها أن تجعلكمغيرمؤهلينلهذهالأكاديمية.

Son zamanlarda bazı kötü tercihler yaptım ama bu çok iyi çok doğru geliyor.
أتعلمين شيئاً؟ قمت بخيارات سيئة جدّاً مؤخراً، لكن يبدو هذا ممتازاً، وصواباً.

Belki diğer seçenekleri de düşünmeliyiz, en uç seçenekleri bile. - Fi ne diyorsun?
ربما علينا التفكير بخيارات أخرى حتى اليائسة منها

Bana fazla bir seçenek bırakmıyorsun, değil mi?
إنك لن تتركني مع كل هذا الجحيم بخيارات عديدة، أليس كذلك؟

Ford Motor Şirketi'nin en hoş şimdiye kadar sunulan en fazla seçenekle yeniden tasarlanmış Ford Mustang modelini tanıtıyoruz.
فورد موستنق في تاريخ شركة ، فـورد للسيارات بخيارات متعددة أكثر من أي وقت مضى تسجيل بدون سقف

Bir organizasyonun devam edebilmesinin tek şansı üyelerinin kişisel tercihlerini herkesin iyiliği için bir kenara bırakmalarıdır.
تصمد الجمعية لأن أعضائها على استعداد للتضحية بخيارات شخصية، لصالح الجميع.

Fakat,demem o ki,o kadar sarhoş olduktan sonra kimse doğru seçimler yapamaz.
لكن, أنا أقصد, كلنا كنا سكارى ولا أحد كان يقوم بخيارات جيدة

Deneyimli insanların burada kötü kararlar verdiğini gördüm.
أرى أناس هنا بخبرات حقيقة يقومون بخيارات خاطئة

Biz, insanlığın kendi varlığını koruması için İnsandışılarla ilgili zor kararlar alacağı bir dönüm noktasındayız.
نحن في وضع حرج ..حيث اللا بشر سيتعين على البشرية القيام بخيارات صعبة للحفاظ على وجودنا وهؤلاء اللا بشر

Çünkü, uçuşunuzu üç dakikayla kaçırdığınızda, farklı kararlar verip daha iyi bir sonuç elde ettiğinizin hayalini kurmak acı verecek şekilde çok kolaydır.
لأنه إن فاتتك الرحلة بسبب ثلاث دقائق فمن السهل أن تتألم فى التخيل أنك كان يمكن أن تقوم بخيارات أخرى كان يمكن أن تقود إلى نتائج أفضل.

N'oa daha iyi tercihler yapmalıydı.
نوهه عليها القيام بخيارات أفضل

Yas içindeyken hatalı tercihler yapılır.
وعندما تحزن تقوم بخيارات سيئة

Bu gelişmeler ışığında diğer seçenekleri değerlendirmeliyiz.
على ضوء هذه التطورات، نحتاج الإمعان بخيارات اخرى

Hey, Johny sanırım kesin seçenekleri gözden geçirmelisin karının gerçekten kim olduğunu biliyorsan.
"جونى" أن اعتقد أعتقد بأنه يجب أن تهتم بخيارات محددة إن عرفت من هى زوجتك حقاً

Ayrıca kendi ofisinizi kontrol etmekte başarısız olmanız projeyi tehlikeye attı ve beni başka seçenek aramaya zorladı.
و فشلك في إدارة مكتبك الخاص سبب خطورة على هذا المشروع و أجبرني على القيام بخيارات أخرى

Birkaç seçenekle, çıkardım,
بخيارات محدودة, لقد انطلقت,

İnsanların tercihlerini umursamam.
لا أهتم بخيارات الناس

Diyelim ki farklı seçimler yapmanın korkunç sonuçları olabilir. Hak veriyorum.
وللإعتراف، ربما يكون هناك عواقب وخيمة للقيام بخيارات مختلفة، سأقدمُ لكم هذا.