Herneyse Chloe şimdi onunla ve gayet iyi görünüyor. | Open Subtitles | على أية حال كلوي معه الآن و هو يبدو بخير تماماً |
Gizli Kum Köylüler, Kazekage'niz gayet iyi! | Open Subtitles | يا أعضاء قرية الرمل المخفية، ان الكازيكاجي بخير تماماً |
çok iyiyim. Benim için endişelenmene gerek yok. | Open Subtitles | أنا بخير تماماً, لستِ بحاجة أن تقلقي علي |
- Yüzde yüz iyiyim. | Open Subtitles | -أنا بخير تماماً |
Adam'dan bahsediyorsan, aramız tamamen iyi ve biz de yalnızca galeri için geldik. | Open Subtitles | انا وهو بخير تماماً و نحن فقط نتفحّص العرض |
Ester, her şey tamamen yolunda. | Open Subtitles | ايستر , كل شىء سيكون بخير تماماً |
İyiyim, Kesinlikle iyiyim. | Open Subtitles | لست كذلك، إنني بخير بخير تماماً |
Onsuz da kendimi gayet iyi yetiştirdim, tamam mı? | Open Subtitles | و أنا أصبحت بخير تماماً بدون تدخله , حسناً؟ |
O gayet iyi. | Open Subtitles | إنها بخير تماماً لقد أعطيتها حقنة |
Gözünden kanamaya başlamadan önce gayet iyi görünüyordu. | Open Subtitles | بدأ بخير تماماً حتى بدأ ينزف من عينيه |
Durumum gayet iyi. | Open Subtitles | رأيي هو انني بخير تماماً حيال الامر |
gayet iyi. | Open Subtitles | إنها بخير تماماً. |
Ciddiyim, gayet iyi. | Open Subtitles | لا أنا جادّ , انه بخير تماماً |
Hayır, ben çok iyiyim. Bak. Ben iyiyim. | Open Subtitles | لا , أنا بخير , أنظري بخير تماماً |
Evet, çok iyiyim seni aptal! | Open Subtitles | أجل , أنا بخير تماماً , أيها المغفل |
çok iyiyim, Hanımefendileri. | Open Subtitles | -بالتأكيد إنني بخير تماماً سيدتي شكراً لكِ |
Senin tamamen yok olduğunu sandım ama bir saniye sonra tamamen iyi bir şekilde döndün. | Open Subtitles | ظننت أنك قد رحلت للأبد... وبعد جزء من الألف من الثانية... ، أنت بخير تماماً |
tamamen iyi. Biliyorsun, Bu konuda zamanı I. ki .. | Open Subtitles | بخير تماماً , تعلمين , انها وقت , |
Herşey tamamen yolunda. | Open Subtitles | كل شيء بخير تماماً |
Hayır,iyiyim. Kesinlikle iyiyim... | Open Subtitles | لا أنا بخير تماماً |
Ben Kesinlikle iyiyim. | Open Subtitles | أنا بخير تماماً. |