Bendeki kalbim onu ve beni birleştiriyor. | Open Subtitles | قلبي بداخلي يبقيني أنا وهيا في مكان واحد |
Herkes güldüğümü sanır ama derinlerde kalbim ağlamaktadır. | Open Subtitles | العالم كله يظنني أضحك ولكن بداخلي أنا أبكي |
Denizci kalbim nasıl atarsa onu dinlerim, gemim batsa da. | Open Subtitles | عندما يقول لي قلب البحار بداخلي ما الذي أفعله لا أخشى أن أتبعه |
Şu anda da, denizci kalbim bana bunu yapmamı buyuruyor. | Open Subtitles | لكن الآن قلب البحار بداخلي يأمرني أن أفعل هذا |
kalbim patlayacak gibi. | Open Subtitles | لقد أتيتُ لأدمر حياة هذا الرجلَ النبيل وقلبه ♪إنَّ قلبي يتفجرُ نبضاً بداخلي ♪ |
kalbim bağırsaklarımın içinde büzüşüp kalmış gibi. | Open Subtitles | قلبي تحول إلى شمع و ذاب بداخلي |
- kalbim çok yoğun sevgi ile dolu. | Open Subtitles | مازال بداخلي الكثير من الحب لأمنحه |
- kalbim çok yoğun sevgi ile dolu. | Open Subtitles | مازال بداخلي الكثير من الحب لأمنحه |
Çünkü müthiş bir güce sahip bir kalbim var! | Open Subtitles | Afureru shoudou osaekireba لو أستطيع كبح تلك الرغبات القوية بداخلي Tsuyoku motomeru kokora ga arukara |
Çünkü müthiş bir güce sahip bir kalbim var! | Open Subtitles | لو أستطيع كبح تلك الرغبات القوية بداخلي Tsuyoku motomeru kokora ga arukara |
150)}Boş kalbim kesinlikle tümünü görecektir 150)}Boş kalbim kesinlikle tümünü görecektir yükseldim yükseldim | Open Subtitles | {\pos(190,30)} ♪لكن لا أستطيع إخفاء♪ {\pos(190,30)} ♪كل هذا الفراغ بداخلي♪ {\pos(190,30)} ♪قلبي الفزع♪ |
150)}Boş kalbim kesinlikle tümünü görecektir 150)}Boş kalbim kesinlikle tümünü görecektir yükseldim yükseldim | Open Subtitles | {\pos(190,30)} ♪لكن لا أستطيع إخفاء♪ {\pos(190,30)} ♪كل هذا الفراغ بداخلي♪ {\pos(190,30)} ♪قلبي الفزع♪ |
kalbim muma döndü. İçimde eriyip gitti. | Open Subtitles | قلبي ذاب بداخلي كالشمع |
kalbim korkar durumda... | Open Subtitles | وقلبي يرتعد بداخلي |
kalbim bir tanrı gibi, içimde olandan hariç. | Open Subtitles | "قلبي يشعر بنقاء الإله الذي بداخلي |
150)}Boş kalbim kesinlikle tümünü görecektir 150)}Boş kalbim kesinlikle tümünü görecektir yükseldim yükseldim | Open Subtitles | {\pos(200,30)} ♪كل هذا الفراغ بداخلي♪ {\pos(200,30)} ♪قلبي الفزع♪ {\pos(200,30)} ♪مرةً في حلمي♪ |
kalbim | Open Subtitles | ~ هذا القلب الذي بداخلي ~ |