Senin şu küçük çılgın kafanın içinde dönenlere meftun oluyorum. | Open Subtitles | على عكس ذلك أنا مفتون بما يحدث بداخل رأسك الصغير |
Ve her zaman kafanın içinde olacak kadar yakınında olacağım. | Open Subtitles | وسأكون قريبة بما يكفي كي أكون بداخل رأسك طوال الوقت |
Kimse tüm evrenin kafanın içinde olduğunu bilmiyordu. | Open Subtitles | كان الجميع جاهلًا كونك تحوزين العالم وأوابِده بداخل رأسك. |
Ben senin Kafanın içindeki sesim | Open Subtitles | لا ، أنا مجرد الصوت الضعيف الذى يوجد بداخل رأسك |
Güçlerini Kafanın içindeki şey yüzünden kaybettin? | Open Subtitles | لقد فقدت قوتك بسبب الشيء الذي بداخل رأسك |
Ben senin bir parçanım, Matt. Bana ne yaptıysan sana bağlandım ve artık kafanın içindeyim. | Open Subtitles | أنا جزء منك يا (مات) ، أي ما كنت فعلته لي ، صمدت والآن أنا بداخل رأسك |
kafanın içinde birisi varmış gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو ان هناك احد بداخل رأسك |
kafanın içinde birisi varmış gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو ان هناك احد بداخل رأسك |
kafanın içinde dünyayı gördüm ve herşeyin mümkün olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | "لقد رأيت العالم بداخل رأسك ، وأيقنت أن كل شئ ممكن... |
kafanın içinde dünyayı gördüm ve herşeyin mümkün olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | "لقد رأيت العالم بداخل رأسك ، وأيقنت أن كل شئ ممكن... |
# Müziğin ritmi kafanın içinde... atıyorsa... # | Open Subtitles | * والإيقاعات والطبول تضرب بداخل رأسك * |
# Müziğin ritmi kafanın içinde atıyorsa # | Open Subtitles | * والإيقاعات والطبول تضرب بداخل رأسك * ! |
Nedir o? kafanın içinde ne var? | Open Subtitles | ماهو مالذي بداخل رأسك |
Kafanın içindeki şu şey... | Open Subtitles | ذلك الشيء بداخل رأسك |
Nedir bu? Kafanın içindeki ne? | Open Subtitles | ماهو مالذي بداخل رأسك |
- Peki ya senin Kafanın içindeki kim? | Open Subtitles | -ومن بداخل رأسك أنت؟ -ماذا؟ |
kafanın içindeyim. | Open Subtitles | فعل هذا؟ أنا بداخل رأسك |
Artık kafanın içindeyim. | Open Subtitles | فأنا بداخل رأسك |
- Şimdi de kafanın içindeyim. | Open Subtitles | والآن أنا بداخل رأسك |