Seni iteceğim ve sen de hiçbir şey yapmayacaksın. | Open Subtitles | سوف أقوم بدفعك و أنت لن تفعل أى شئ |
- Ben böyle dururken... ..sen arkanı dön, seni iteceğim. Tamam? | Open Subtitles | ،وأنت استديري وسأقوم بدفعك إتفقنا ؟ |
Fakat zaman geçti ve sistem sizi nasıl para kazanılacağına odaklanmaya itti. | Open Subtitles | ولكن مع مرور الوقت, يقوم النظام بدفعك للتركيز على طريقة الحصول على المال. |
- Seni merdivenlerden mi itti? | Open Subtitles | اذن هو قام بدفعك على السلالم ؟ |
Eve varınca ve yaşlı bir kadın seni itmeyi bırakınca kendini daha iyi hissedeceksin. | Open Subtitles | سوف تكون في افضل حال حالما تعود للبيت والسيدة المريضة العجوز لن تقوم بدفعك |
Ben de seni yoldayken arabadan itmeyi. | Open Subtitles | وأنا كذلك لن أقوم بدفعك من عربة تسير في الطريق إلى هناك |
Geçene kadar seni sağa sola kim itecek peki? | Open Subtitles | حسنا، من سيقوم بدفعك بالجوار في أثناء ذلك؟ |
Oyun bittiğinde ben de seni iteceğim. | Open Subtitles | عندما تنتهي هذه اللعبة سأقوم بدفعك |
Ve o suçluluk seni aşağı itecek. | Open Subtitles | وحينها سيتسبب ذلك بدفعك من أعلاها. |