"بدونة" - Translation from Arabic to Turkish

• Onsuz
• o olmadan da

'Ama sen o gün hayatı öldürdüysen ben de aşkı öldürdüm... '... ve ben de Onsuz yaşamalıyım.'
ولكن أذا قتلت الحياة في ذلك اليوم أذن، أنا قتلت الحب والأن يجب علي العيش بدونة

Öyle görülmeye değer bir şey icat ettim ki, bütün adamlar, kadınlar ve çocuklar, Onsuz nasıl yaşamışız diye merak edecekler.
لقد اخترعت شئ مذهل ،والذى سيتعجب كل رجل، سيدة وطفل كيف كانو يعيشون بدونة

Vermemiş olsaydım, Onsuz yapmayı deneyebilirdi.
لو لم أعطاه الواقي، لحاول . ممارسة الجنس بدونة

Onu hem sevdi hem de nefret etti. Ne onunla yaşayabildi ne de Onsuz.
اذا احبتة آذتة لم تستطع العيش معه لم تستطع العيش بدونة

Haber vermeden Tree Hill'e geliyorsun, ...Lucas'ın kitap haklarını alıyorsun ve sonra ona, o olmadan da bu filmi yapabileceğini mi söylüyorsun?
ظهورك فى ترى هيل غير متوقع واقنعت لوكاس بالتخلى عن حق الكتاب والا ن تقول لة انك ستقوم بالفيلم بدونة

Onsuz yaşamayı düşünemediğin birisine, nasıl veda edebilirsin?
" كيف تقول وداعاً لشخص لا تتخيل العيش بدونة ؟ "

Onsuz yaşayabilir miyim merak ediyorum.
اتسأل بالفعل اذا استطيع العيش بدونة

- Onsuz daha iyi. - Ona ne ihtiyacın var?
ـ أنكِ بأفضل حال بدونة

Onsuz yaşayamayacağını bildiğin biri ile evlen."
تزوج الشخص الذى لا يمكنك ان تعيش بدونة"

Evet, ona, o olmadan da bunu yapabileceğimi söyledim ama gerçek şu ki bu hikayeyi anlatmak için ona ihtiyacım var.
ونعم قلت لة اننى استطيع ان اقوم بة بدونة ولكنى اريد مساعدتة بخصوص القصة