"بدون عائلتي" - Translation from Arabic to Turkish

• ailem olmadan

Arkadaşlarım ailem olmadan bebeği tek başıma büyütecektim.
بدون عائلتي وبدون أصدقاء أحاول تربية طفلي لوحدي

Ama ben, ailem olmadan bunları yapamam.
لكنّي أقول لك يا رجُل أنا لا أستطيع أن أفعل هذا بدون عائلتي

- Lütfen, efendim. - ailem olmadan hiçbir yere gitmem.
أرجوك يا سيدي لن أغادر بدون عائلتي

Özür dilerim, Ama cennet, içinde ailem olmadan cennet değil.
آسف ، لكن لن استمتع بالجنة بدون عائلتي

Oğlumu ve kocamı kaybettim... ve anladım ki, ailem olmadan... ne kadar berbat bir aile olsa da... ben güçsüzüm.
... فقد فقدت ابني , و زوجي ... وقد ادركت انه بدون عائلتي ... اختلال وظيفي كما يبدو

- Benim ailem olmadan...
بدون عائلتي... توقف عن الكلام.

Yanımda ailem olmadan dönmeyeceğim.
أنا لن أعود بدون عائلتي