"بد وانه" - Translation from Arabic to Turkish

• olmalı

Tanrım, iğrenç bir şey olmalı bu. Bir sabah farklı bir bedende uyanmak.
يإلهي , لا بد وانه مقرف أن تقومي يوماً ما في جسدٍ مختلف

40 yaşlarında olmalı, değil mi?
لا بد وانه فى الأربعين من عمره,أليس كذلك؟

Üniformayı 15 yıldır giymiyorum! -Temizleyicide çekmiş olmalı.
انا لم البس هذا الزي منذ 15 سنه لا بد وانه انكمش من التنظيف

İlk kitabının yayınlanıyor olması heyecan verici olmalı.
لا بد وانه امر حماسي انه ينشر لك او كتاب

Kaç yıl dedektiflik yapmışsınız anlatacak ilginç şeyleriniz olmalı.
لا بد وانه لديك قصص مثيرة كما تعلم كونك محقق

Yakalanmadan önce GPS'i saklamış olmalı.
لا بد وانه خبأ جهاز تحديد المواقع قبل ذلك

Tüfeğinde değişiklik yapmış olmalı.
لا بد وانه قد قام بإجراء تعديل لبندقيته.

Unutmuşum. Cebimden düşmüş olmalı.
لقد نسيته لا بد وانه إنزلق خارج جيبي

Yanlış olmalı..bir hata ya da bir açıklama Buna dahil olmana inanamam
"دولان" يجب ان يكون مخظئا لا بد وانه يوجد تفسير لهذا لستي قاتلة ، ليس انتي لا استطيع ان اصدق هذا

Gevşek bir kablo yüzünden olmalı.
لا بد وانه سلك غير مثبت جيداً

6.Şube bir şeyler çeviriyor olmalı. Hazır mısın ?
القسم 6 لا بد وانه على شيئ

Bir arıza olmuş olmalı.
- - لا بد وانه كان هناك عطل ما

Çok kötü olmalı.
لا بد وانه لديك شعور شيء

- Gaz yüzünden olmalı.
لا بد وانه كان هناك غازاً

Stacie'nin eski kocası olmalı, futbolcu olan.
(لا بد وانه طليق (ستايسي انه لاعب كرة قدم