| Bu da demek oluyor ki, hafızana bir şeyler yerleştirmişler. | Open Subtitles | وهذا يعني ان لابد أن هناك شئ مخزن بذاكرتك |
| Gördüğün her şeyi hafızana yerleştirmeye çalış. | Open Subtitles | حاول أن تحفر بذاكرتك كل شيء تراه |
| Gördüğün her şeyi hafızana yerleştirmeye çalış. | Open Subtitles | حاول أن تحفر بذاكرتك كل شيء تراه |
| Bu vesile ile hepsini sana bağışlıyorum! Dikkatle incele, hatıralara teslim et! | Open Subtitles | بموجب ذلك أهبك إياهم، تحقق منهم، احفظهم بذاكرتك |
| Bu vesile ile hepsini sana bağışlıyorum! Dikkatle incele, hatıralara teslim et! | Open Subtitles | بموجب ذلك أهبك إياهم، تحقق منهم، احفظهم بذاكرتك |
| Çok iyi bir hafızan olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أنظر، أعرف أنّ لديك صورة فوتوغرافية للمكان بذاكرتك |
| Capcanlı ve muhalif hafızan hususunda kimsenin şüphesi yok. | Open Subtitles | لا أحد يشك بذاكرتك لأنها قوية جداً |
| hafızan Dr. Bogdan Krilov tarafından manipüle edildi. | Open Subtitles | (تم التلاعب بذاكرتك من قِبل الطبيب (بوجدان كريلوف |