o gün ikinizin de yüzünü gördüm. Bir şey olmuştu. | Open Subtitles | رأيتُ وجهكِ ووجهه بذاك اليوم شيء ما حدثَ بيّنكما |
o gün dinleyenlerden bazılarının sonradan bana yardım edeceği aklıma gelmezdi. | Open Subtitles | ولم أكن أعلم أن بعض الحاضرين بذاك اليوم كانوا هناك ليساعدونى لاحقاً |
Okyanusun seni seçtiği o gün ben de oradaydım. | Open Subtitles | كنت متواجدة بذاك اليوم المحيط اختارك أنت |
geçen gün beni çok şaşırttın. | Open Subtitles | لقد أدهشتني بذاك اليوم و لا أعرف لماذا |
Evet, geçen gün babanla konuştum. | Open Subtitles | نعم,انا كنت اتحدث الى والدك بذاك اليوم |
o gün beni kabul ettiğin için. İçeri aldığın için. | Open Subtitles | لإخراجي من هناك بذاك اليوم وضمكم ليّ |
O video için kendini suçlayamazsın. o gün hepimiz oradaydık. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}لا يصحّ أن تلومي نفسك على ذاك المقطع، كنّا هناك جميعًا بذاك اليوم. |
o gün çok şarap içmiştim ve Spartacus'ün Scrofa'ya saldırmasını beklemiyordum. | Open Subtitles | دفاعًا عن نفسي، فقد احتسيت الكثير بذاك اليوم غير متوقعًا عودة (سبارتاكوس) لمهاجمة (سكروفا) |
Şunu çok rahat söyleyebilirim. o gün Abbudin'de o kadar çok kişinin kalbi kırıldı ki. | Open Subtitles | و دعوني أخبركم الآن, أن قلوباً إنفطرت بذاك اليوم بـ(عبودين) |
geçen gün Eden Hastanesi'ndeydim. | Open Subtitles | كنتت بمشفى عدن العام بذاك اليوم |
Evet, geçen gün öküz gibi davrandığım için özür dilemeliydim. | Open Subtitles | أردت الاعتذار لكوني أحمقًا بذاك اليوم |
Altılar konusunda emin olduğum bir şey varsa o da geçen gün seni öldürmeye çalıştıkları. | Open Subtitles | شيء مؤكد أعرفه بشأن الـ(سيكسرز).. أنهم حاولوا قتلك بذاك اليوم. |