- Bir anısı var-- - O evde bulunduğum bir anı. | Open Subtitles | ـ لقد حظيت برؤية هُناك ـ ذكرى بشأن تواجدي بذلك المنزل |
Gitmem gerek. O evde bir kadının cansız bedeni beni bekliyor. | Open Subtitles | بربّك، عليّ الرحيل هنالك جثّة ميتة بذلك المنزل |
O evde kim yaşarsa, bulunca okusun beni bilsin diye. Bir selâm yollarım buradan. | Open Subtitles | وذلك حتى يعلم أي فرد يعيش بذلك المنزل عنّي عندما يجدوها ويقرأوها |
1961'de beyin kanamasından O evde öldü. | Open Subtitles | لقد توفي بذلك المنزل سنة 1961 بنزيف دماغي |
Bu evde sıkışık kaldın. Bu kasabada sıkışıp kaldın. | Open Subtitles | أنتِ ملتصقة بذلك المنزل وملتصقة بتلك البلدة |
- O evde olanları ilaç tedavisi ile halledemezsiniz. | Open Subtitles | لا يمكنك معالجة مايحدث بذلك المنزل طبّيا |
Arkadaki O evde yaşıyorlar. | Open Subtitles | ويعيشان بذلك المنزل الخلفي بالخارج |
O evde bir başına kaldığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أنكِ لوحدكِ بذلك المنزل |
Doğumundan annesinin ölümüne kadar Bay Finch, O evde yaşadı. | Open Subtitles | منذ ميلاده حتى وفاة أمه السيد " فينش " عاش بذلك المنزل ؟ |
O evde bir şey var, değil mi? Başkasının bulmasını istemediğin bir şey. | Open Subtitles | ثمّة شيء بذلك المنزل , أليس كذلك ؟ |
Oğlum O evde yaşıyorsa, evet. | Open Subtitles | نعم ، عندما يعيش إبني بذلك المنزل |
Anlamıyorsunuz. Ben O evde büyüdüm. | Open Subtitles | لا تفهمين لقد قام بتربيتي بذلك المنزل |
Kızlar tehlikedeler, ben de O evde yaşadım biliyorum. | Open Subtitles | هؤلاء الفتيات بخطر لقد عشت بذلك المنزل |
Haftalar boyunca O evde mutlu aile rolü oynayarak saklandık! | Open Subtitles | لقد كنّا بذلك المنزل سعداء منعزلين لأسابيع! |
O evde yanlış giden bir şeyler var, Hastings. | Open Subtitles | "هناك شئ خاطئ بذلك المنزل يا "هستنغز |
O evde ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث بذلك المنزل ؟ |
O evde uzun zamandır yaşıyoruz. | Open Subtitles | عشنا بذلك المنزل لفترة طويلة |
- O evde tecrübelerim oldu. | Open Subtitles | لقد اختبرت هذا بذلك المنزل |
O evde bir dakika daha kalacak kadar aptalsın. | Open Subtitles | أنتِ مغفلة أن تبقي بذلك المنزل ! |
O evde bir dakika daha kalacak kadar aptalsın. | Open Subtitles | أنتِ مغفلة أن تبقي بذلك المنزل ! |
Bu evde ne olduğunu bilecek! | Open Subtitles | يجب أن تعرف حقيقة ما يحدث بذلك المنزل ...أرجوك يا رئيس |