"بذلك هذا" - Translation from Arabic to Turkish

• bu
• bunu

Sizin gardiyanlarınız bu olaya yataklık etti. Bütün bunlar gözetimiz altında oldu.
الحراس يعملون تحت أشرافك و أمرتهم ليقوموا بذلك هذا حدث أمام عينيك

Sana daha bu sabah söyledim... ..ve senin bana ihtiyacın var?
أخبرتك بذلك هذا الصباح فقط، وتحتاجني الآن؟ برّبك، لا أعتقد ذلك.

bu, insanların bunu başarabilmek için ortak aradıkları Afrika. Size bugün bunlardan bahsetmek istiyorum.
وهذه إفريقيا التي تتطلع للشراكة للعمل بذلك. هذا ما أريد التحدث عنه اليوم.

Üzgünüm bu emiciyle bunu yapamayız.
أنا آسف لن تقدر على القيام بذلك هذا مقرف

Çünkü bunu başarmak için, böyle bir adam olman gerekiyor.
لأنه اذا اردة القيام بذلك هذا هو الشخص الذي يجب أن تكون عليه

bu durumda, sadece senin ilgini çekebilecek bir şeyim var.
عندي شيء يتعلق بذلك هذا شيء ربما يثير أهتمامك

Ciddiye almıyorsun ve bu da beni korkutuyor.
علينا العبث بذلك هذا ما يخيفني . أنك لا تأخذ الأمر على محمل الجد

Sadece teslim olmak istemiyorsun, hepsi bu.
انت لاتريدى ان تعترفى بذلك , هذا كل مافى الامر

bunu yapacak tek yol görüyorum. bu adam sana yardımcı olacak bir şey verecek.
لا أرَ سوى طريقة واحدة للقيام بذلك هذا الرجل سيعطيكَ شيئاً يجب أن يكون مفيداً

İşte bu noktada 2.Kaptan genellikle söze atılır ve başka bir bakış açısı sunar ya da tartışma başlatır.
وعلى استعداد للمخاطرة للمواجهة للقيام بذلك هذا هو المكان الذي يقفز منه عادةً

bu aradığımız polis.
الأعتراف بذلك , هذا الشرطي الذي نبحث عنه

Vay be, bilmiyordum. bu harika. Keşke sizin kadar becerikli olabilseydim.
لم أكن أعلم بذلك, هذا رائع أتمنى أن أصل إلى ما وصلت إليه

Böyle bir işletmede bunu istemek de abes zaten.
هو لم يسمح بذلك هذا طلب مرفوض غالبا 316 00: 20:

bunu sana kimin söylediğini biliyorum, ama doğru değil.
أنا أعرف من أخبرك بذلك,هذا غير صحيح

Yerinde olsam bunu yapmazdım.
لو انني مكانك لما قمت بذلك هذا ليس فكره جيده ... لا

bunu başarabileceğini biliyordum. bu senin için iyi.
سوف نضع إعلان بذلك هذا جيّد لك

bunu size söyleyemem. Dövüş Kulübünün kurallarını bilirsiniz.
لا يمكنني اخباركما بذلك هذا سريّ أيضاً

Sadece... bunu düşünmemiştim.
أنا فقط لم أفكر بذلك هذا ما في الأمر