"براءتي" - Translation from Arabic to Turkish

• masumiyetimi
• suçsuzluğumu
• saflığımı
• masum olduğumu

İki buçuk sene boyunca, mahkeme salonlarında masumiyetimi ispatlamak için savaştım.
وخلال عامين ونصف، من الوجود داخل وخارج المحاكم، ساعية لإثبات براءتي.

Orada çocukluğumu ve masumiyetimi kaybetmiştim.
هناك فقدت طفولتي براءتي تبعثرت هناك وكل أحلامنا تحطمت

masumiyetimi kanıtlamak için size ihtiyacım var.
أحتاج منكم أن تساعدوني في إثبات براءتي كيف سنفعل هذا؟

Bay Matsuda, suçsuzluğumu ben kendim kanıtlayabilirim.
سيد ماتسودا ، أستطيع إثبات براءتي بنفسي

Bütün saflığımı kontraplak bir kalede yitirdim.
خشبية قلعة في الطفولية براءتي انتهت لقد

Ben masumiyetimi kaybettim, seninkini feda etmeyeceğim.
سبق لي أن فقدتُ براءتي ولن أضحّي ببراءتكَ أيضاً

Bu yüzden, lütfen, sen elinden geleni ardına koyma ve benim masumiyetimi ispatla.
لذا أرجو أن تقومي بعملكِ على أحسن وجه، و ستثبتين براءتي.

Cesedi alarak soruşturmayı geciktirmek istedim, böylece masumiyetimi kanıtlayabilirdim.
أردت أخذ هذه الجثة لعرقلة التحقيق، وحتى أستطيع إثبات براءتي.

Yaşlı adamın kimliğini öğrenince masumiyetimi kanıtlayabilirim.
عِندما إكتشفتُ من كان والده العجوز يُمكنني إثبات براءتي

Su götürmez şekilde masumiyetimi kanıtlamak için buradayım.
لذا أنا هنا لإثبات براءتي بشكل لا يدع مجالاً للشك

Daha önce söylemiştim, bu yemek bitmeden masumiyetimi size kanıtlayacağım diye.
أخبرتكم قبل ذلك ، أنه قبل أن ينتهي ذلك العشاء سأثبت براءتي

masumiyetimi çok erken yaşta kaybettim. Geriye kötü bir etki bıraktı.
"فقدتُ براءتي في عمر صغير، وخلّف ذلك أثراً مؤذياً للغاية"

masumiyetimi açıklamak için sonsuza kadar bekleyeceğim.
"سوف أنتظرك دائما لإعلان براءتي "

Galiba masumiyetimi kaybettim.
أعتقد أني فقدتُ براءتي

- masumiyetimi ispat etmeye çalışıyorum burada.
أُحاولُ اثبات براءتي هنا

Bunun masumiyetimi ispatlamakla ne ilgisi var?
ما علاقة هذا بإثبات براءتي ؟

Bu olaydaki masumiyetimi?
براءتي من كل هذا؟

masumiyetimi kanıtlayabilecek bir tanık var.
هناك شاهد يمكنه إثبات براءتي

Bu basın toplantısı, benim suçsuzluğumu kanıtlamanız için değildi.
هذا المؤتمر الصحفي ليس لإثبات براءتي

Benim güvenimi çaldı insanlara olan inancımı benim saflığımı çaldı.
لقد سرق ثقتي إيماني بالناس براءتي

O tüyo kâğıdını bulabilirsem masum olduğumu ispatlayabilirim.
إذا أمكني العثور على تلك الورقة، يمكنني أن اثبت براءتي