Ben Eric Bragg. Sanırım seni geçen gün parkta görmüştüm. | Open Subtitles | أنا، إيريك براغ أعتقد أنني رأيتكِ ذلك اليوم في الحديقة |
Bu Fort Bragg Control için. Sana nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | هنا قاعدة تحكم فورت براغ كيف يمكننى ان اساعدك ؟ |
Bu fotoğraf bir kaç yıl sonrasından, Bragg zorla gülümserken. | TED | هذه الصورة التقطت بعد بضعة سنوات، عندما كان لدى براغ سبباً ليبتسم. |
Daha sonra, Prag'dan ayrılıp, Berlin'e gitmem konusunda konuşabiliriz. Love Parade'e. | Open Subtitles | لاحقا، ربما نتحدث عن ترك براغ لاذهب إلى إستعراض حب برلين. |
Anna Foster, başkanın kızı, Prag başkanı ve karısıyla temaslarda bulundu. | Open Subtitles | ابنه الرئيس انا فوستر اخذت جولة مع رئيس بلدية براغ وزوجته. |
Prague Provision ise hasar gören penceresi için 2,542.60 Koruna talep etmekte. | Open Subtitles | أحكام براغ تطلب 2،542.60 كرونة على إثر الضرر الذي أُلحق بنافذة العرض. |
Ben sizi Bragg'de aramıştım ama bulamamıştım. | Open Subtitles | حاولت أن أتصل بك كثيراً لكن الفتيان فى براغ لم يعرفوا كيف يصلوا إليك |
Fort Bragg'in dördüncü bölüğünden. Ertesi gün Irak'a gidecekti. | Open Subtitles | صديقي مجند في الجيش، الدرجة الثالثة خارج فورت براغ |
Pekâlâ Dean, Bay Bragg'e geri gidip çok korkmadığımızı söyleyin. | Open Subtitles | عد للسيد: براغ وأعطه التقرير أننا لانخافه السيد: |
Bu adam şahidimiz. Bragg'in yanında çalışırdı. Joe Whittfield. | Open Subtitles | ،هذا الصاحب هو شاهدنا يعمل عند براغ ،جو وتفيلد |
Bir daha böyle taşkınlık yaparsanız Bay Bragg Şerif Stringer'in uygun göreceği her şekilde sizi susturmasını isteyeceğim. | Open Subtitles | أي أنفعال اخر مثل هذا سيد براغ سوف أعطي السلطة للشريف سترينجير لإسكاتك بأي طريقة يراها مناسبة |
Bay Bragg, Fedaral Şerif Bell'i ve diğer yardımcısını vurdu. | Open Subtitles | ثم قام السيد براغ بقتل المارشال بيل ونوائبه |
Jack Bell ve yardımcıları hiçbir zaman Bay Bragg'in çiftliğine gelmedi. | Open Subtitles | ،جاك بيل ونوابه لم يأتوا أبدا إلى مزرعة السيد براغ |
"Jack Ball ve yardımcıları hiçbir zaman Bay Bragg'in çiftliğine gelmedi" ve "Whitfield neden bahsediyor bilmiyorum" dan farklı bir şey söyleyecek var mı? | Open Subtitles | هل هناك شخص لديه رأي مختلف ،جاك بيل ونوابه لم يأتوا أبدا الى مزرعة السيد براغ وأنا لاأعرف وايتفيلد عما تحدث به |
Viyana'dan gelen ilk raporlar da iyi. Prag'dan gelecek haberleri bekliyorum. | Open Subtitles | التقارير المبكرة من فييّنا جيدة إنني أنتظر الآن كلمة من براغ |
Sadece bir yer. Prag'a yaptığımız bir okul gezisi. 14 yaşındaydım. | Open Subtitles | مرة فقط، في رحلة مدرسية إلى براغ كنت في الرابعة عشرة |
Burada mutsuz olduğunu biliyorum ama Prag'da her şey daha iyi olur. | Open Subtitles | انا اعلم بانك لستِ سعيدة هنا لكن الامور سوف تتحسن في براغ |
Çünkü Prag'da çok mutsuzdun ama değişen bir şey yok. | Open Subtitles | لانكِ كنتِ بائسة جدا في براغ ولكن لم يتغير شيء |
1936'da Prag'da bir şampiyona maçında ilk sayının iki saat on iki dakika sürdüğü söyleniyor. | TED | في مباراة بطولة في براغ في عام 1936 يقال أن أول نقطة استغرقت ساعتين و12 دقيقة. |
Sergis Bauer'in Prag'da yaşayan bir karısı var. | Open Subtitles | فأن الرجل المدعو سيرجس بوير لديه زوجة تعيش فى براغ الآن, |
Dynamo Prague, Spartak Stalingrad'ı 3-0 yendi! | Open Subtitles | دينامو براغ فوز سبارتاك ستالينغراد 03: 00 |