"بربع" - Translation from Arabic to Turkish

• çeyrek
• çeyreklik
• çeyreği
• çeyreklikle

Hayli varlıklı bir adamdı Kırım'da çeyrek milyon hektar arazisi vardı ve örnek gösterilen biriydi.
كان رجلاً غنياً جداً بربع مليون هيكتار فى جزير القرم, و رياضي متحمس

12:00' ye çeyrek kala evde olmalıyım, biliyorsun.
أنتم تَعْرفُون بأنّني يَجِبُ أَنْ أكُونَ بالبيت قبل الثانية عشر بربع ساعة

Meteliksiz tanımına bağlı. çeyrek milyon borcum var.
هذا يتوقف عل ماتعنيه كلمه مفلس انا مدين بربع مليون

Para puanlarını ben alırım sen de çeyrek fiyatına gidersin.
فأحصل على علاوة الأميال وأنت تسافر بربع ثمن التذكرة

Sen uyurken diş perisi gelip onu bir çeyreklik ile değiştirecek.
و بينما أنتِ نائمة ستزوركِ جنيّة الأسنان و تستبدله بربع دولار

çeyrek turda beni bırakmış olsaydın, iniş kalitemle kıçını kurtarmam gerekmezdi.
ربما لو تركتني بربع اللفة لما حميت مؤخرتك بهبوطي

Öncelikle çeyrek porsiyon iştah açıcılar tabağı ile başlamak istiyorum.
أود أن أبدأ بربع طبق من المقبلات المتنوعة

Galiba, çeyrek milyon dolarlık bir eğitim bile görgüsüzlerle düşüp kalkmamayı öğretemiyor, değil mi?
أعتقد بأنّ الدراسة في مدراس بربع مليون دولار لا تعلمّك أن ترافق حثالة أليس كذلك ؟

Pekala. Videoyu çeyrek hızında oynatacağım.
حسناً, سأقوم بتشغيل هذا الفيديو بربع سرعته

Tek sebebi o değil, senden çeyrek asır yaşlı bir adam.
ذلك ليس السبب الوحيد، إنهُ أكبر منكِ بربع قرن

Şu eski kamyonetle oraya gitmek çeyrek depoyu bitirir.
لقد جعلت تلك الشاحنة الصغيرة تعمل تستطيع الوصول هناك بربع خزان وقود

Birisinin kilisesine çeyrek milyon dolarlık tahvil bağışladığını söyledi.
قال أن أحدهم تبرّع بربع مليون دولار على شكل سندات لكنيسته

Çünkü Michigan'da yetişmiş ve bunu düşündüğümde birinin senden çeyrek yüzyıl daha tecrübeli olması ilginç bir şey.
لانه تربى في ميشيغان وانا فقط اظن ان هذا حقاً مشوق لتعرف شخصاً اكبر منك بربع قرن

çeyrek milyon dolarla başlayacağız ve neler olacağını göreceğiz.
لنبدأ بربع مليون دولار، ولنرى ما يحدث

Ve çeyrek milyon dolar çalıntı parayı kaçırmakla.
و الفرار بربع مليون من المال المسروق

8'e çeyrek kala burada olacağım. Çok heyecanlıyım.
سأكون هنا قبلها بربع ساعة ، أنا متحمس

Ölü bir şüpheli, çeyrek milyon dolarlık hasar polisten ve belediye meclisinden görevi kötüye kullanma şikayetleri.
مشتبه به ميّت أضرار تقدّر قيمتها بربع مليون دولار وشكوى رسمية بشأن سوء التصرّف من شرطة ساكرامنتو ومجلس مدينة "موديستو"

Evet ve sana hala bir çeyreklik borçluyum.
نعم، و ما زلت أدين لكِ بربع دولار

Bir çeyreklik borcum olsun ve bardağımı doldurursun.
أنا مدين لك بربع كأس ولتملأ كأسى

Bunların çeyreği kadarını bile çalışarak elde etmek istiyorsunuz.
-ولا تريدين مبادلة كل هذا بربع فدان من الحشيش

Jamie, şu çeyreklikle yaptığını göstersene. - İzleyin, millet. Harika bir şey.
(جايمي)، افعل ذلك الشيء بربع الدولار شاهدوا هذا جميعاً، إنه رائع!