"بربك يا" - Translation from Arabic to Turkish

• Hadi ama
• Haydi
• - Yapma
• Tanrı aşkına
• Hadi be
• Yapma be
• Yapma ama

Hadi ama dostum eski kız arkadaşını Facebook'dan izlemeyi bırakır mısın?
بربك يا رجل، هلا توقفت مطاردة صديقتك السابقة عبر الفيس بوك؟

13 dolar mı? Hadi ama ,dostum. İspanyol dostum sadece 6 dolara yapıyor.
بربك يا رجل ، الرجل الاسباني الذي يسكن اسفل الحي يأخذ سته دولار فقط

Oh! kızlar mı? Hadi ama, moruk.
بربك يا ابي الان تعلم اني حصلت على خلضتس

Haydi Leo, kafanı çalıştır! O bir köylü ama bir erkek!
بربك يا ليو فكر فى هذا, إنه ذكر و سيكون فلاحاً

- Yapma be dostum. - Haydi ama kankası, hallederim bilirsin.
بربك يا رجل، أنت تعلم إني أهتم بك، صحيح؟

Tanrı aşkına, Alan. Bu sadece hayır amaçIı küçük bir kumar.
بربك يا الن انه مجرد قليل من لعب القمار الخيري

Hadi be oğlum. Ben çok ateşli bir rüya görüyordum.
بربك يا رجل لقد كنت أحظى بحلم مثير حقاً

Yapma be adamım. Her şeyi 50-50 paylaşacağız diye anlaştık.
بربك , يا رجل ,اتفقنا أننا كنا سنتقاسم الأشياء بالنصف

Yapma ama, bebeğim. Çorba ister misin?
بربك يا حبيبي أتريد بعض الحساء؟

Oh, Hadi ama, dostum! Onunla yattığını söyleme.
بربك يا ابي ، لا تقول لي انك ضاجعتها ايضاً

Hadi ama, Sue Ellen sütyen takmıyorsun uzunsun da.
بربك يا سو إلين، أنت لا ترتدين حمالة صدر، وأنت طويلة.

Hadi ama, Deb. Sadece biraz pratiğe ihtiyacın var, hepsi bu.
بربك يا ديبرا أنت تحتاجين لبعض التمرين ، هذا كل ما في الأمر

Hadi ama dostum. Bunu yeniden yaşamama gerek yok.
كلا, بربك يا رجل, لا أريد أن أعاني من هذا مرة اخرى

Hadi ama, dostum. 3 yıldır aynı arabada birlikteydik.
بربك يا صاح نحن نقود نفس السيارة معاً منذ 3 سنوات

Hadi ama oğlum. Her yerde dadanma belirtileri var.
أقصد , بربك يا رجل هذا المكان بأكمله يدل على وجود تلبس

Acayip çizmeleri severim, ama, Hadi ama dostum.
تعجبني أحذيتهم المجنونة و لكن بربك يا صاحبي

Hadi ama adamım. Bu siktiğimin silahıyla seni vuracak değilim.
بربك يا رجل, أنا لن أطلق النار عليك بهذا السلاح اللعين

Hey, Haydi, dostum. Bak, kimse doğru dürüst düşünemiyor. Biz bir aileyiz.
بربك يا رجل، انظر لا أحد يفكر بشكل مستقيم نحن عائلة، صحيح؟

Kes artık yeter. Haydi Charlie 30 Dolar hiçbir şey, biliyorsun bunu.
بربك يا تشارلى ثلاثون دولاراً لا تعنى شيئاً و أنت تعرف

- Lanet herif! - Yapma, dostum. Sadece konuşuyorum.
أيها اللعين - بربك يا رجل , أنا اتحدث وحسب -

Tanrı aşkına, Tommy. İkimiz de büyük jüriden mektuplar aldık.
بربك يا طومى كلانا وصلته خطابات من هيئة المحلفين