"برتراند" - Translation from Arabic to Turkish

• Bertrand

ama aynı şeyi, Bertrand Russell da Mars etrafında dönen varsayımsal bir çaydanlıktan bahsederek söyler.
ولكن إستخدم برتراند رسل تشبيه مماثل.. بافتراض إبريق شاي يحوم حول المريخ.

Einstein'ın son eylemi olmak üzere onu Bertrand Russell'ın ünlü bildirisini imzalamak için ikna etti
وأقنع أينشتاين، في آخر ما قام به بتوقيع مذكرة برتراند راسل الشهيرة

Bertrand Russell değilim ki.
اننى لست برتراند راسل ولكن هذا هو ما استطعتة فانا مجرد سائق.

Bertrand Russell değilim ki. Ne bekliyordun?
اننى لست برتراند راسل ولكن هذا هو ما استطعتة فانا مجرد سائق.

-Hemen inanma. Clay Bertrand'ın suikasttan sonraki gün seni aradığını söylemişsin.
قلت كلاي برتراند اتصل بك في اليوم التالي للإغتيال

O Bertrand denen herife hemen söyledim, bu benim uzmanlık alanım değil.
قلت أن برتراند القط يجب إنهاءه هذا يخالف مجالى

Clay Bertrand'ın kim olduğunu bildiğini biliyorum. Yemeyi bırak da dinle.
وأنا أعلم أنك تعرف من هو كلاي برتراند توقف عن أكل لحم القبقب واستمع

Ya büyük jüriye Clay Bertrand'ın gerçek adını verirsin... ya da o şişko kıçınla kodesi boylarsın.
إما أن تعطي هيئة المحلفين الكبرى هوية كلاى برتراند الحقيقية أو ستذهب بدهونك خلف القضبان إلى السجن .. فهمتنى

Clay Bertrand'ı bul. French Quarter'da onu bir soruştur.
البحث حول كلاي برتراند يبدأ من خلال الفحص حوال الربع

Yemin ederim Bertrand, Shaw değildir. Ben de ona öyle söyledim zaten.
برتراند ليس شو , بشرف الكشاف و يمكنك أن تقول له أننى قلت ذلك

Hiç Clay Bertrand takma ismini kullandınız mı?
هل استخدمت فى أي وقت مضى الاسم المستعار كلاي برتراند ؟

Sevgili Bertrand, bu akşam benimle yemek yemek ister misin?
قل لي يا عزيزي برتراند هل تتكرم و تعزمني على عشاء ؟

Çünkü hissediyorum ve Bertrand beni desteklerse sorun yok.
لان هذا هو القرار الصحيح وإذا كان برتراند داعما للفكرة سوف نكـون بخيـر

Biliyorum annen ve ona soru sormak istiyorsun Bertrand'ın eviyle ilgili
أعلم أنك كنت تسئلين أمي و برتراند عن الشقة

Ayrıca Bertrand Russell ile ilgili öne sürdükleriniz... ..onun fikirlerine karşı mantık temelinde oluşturulmuş argümanlar olması gerekirken hepsi karakteri ile ilgili argümanlar.
وعلاوة على ذلك دعواك ضد برتراند راسل لم تكن دعوى ضد أفكاره إنما كان السبب

Bertrand Russell'in hayatı boyunca süren İngilizce ve matematik arasında bir dil bulma arayışı bir bilgisayar içinde evini buldu.
وأن رحلة حياة "برتراند راسل" للبحث عن لغة دقيقة بين الإنجليزية والرياضيات وجدت ملاذا لها بداخل حاسوب.

Nobel ödüllü Britanyalı filozof Bertrand Russell'e göre, fiziksel ve ruhsal arzularımızı gidermek için âşık oluruz.
وفقًا للفيلسوف الإنجليزي الحائز على جائزة نوبل "برتراند راسل"، فإننا نُحب من أجل إرواء رغباتنا الجسدية والنفسية.

der. İngiliz filozof Bertrand Russell bir din adamı değildi, ancak ' Kötülük bizim kalbimizde yatıyor ve bunu kaplerimizden çıkarmalıyız.'
الفيلسوف البريطاني برتراند راسل لم يكن رجل دين لكنه قال في قلوبنا يكمن الشر ومن قلوبنا.. يجب أن يستأصل ومن قلوبنا.. يجب أن يستأصل

- Biraz daha çay alır mısın Bertrand?
- مزيدًا من الشاي، "برتراند"؟ - من فضلك.

Bertrand harika biri ama benim de değişmez görüşlerim var.
‫"‬برتراند" شاب رائع, لكن، لديّ أفكاري الخاصّة.