| Sonra o hayvanlar, genellikle geceleri, kesimhaneye uzun bir yolculuğa çıkıyorlar. | Open Subtitles | ثم تُقاد الحيوانات برحلة طويلة إلى المسلخ، ليلاً في العادة. |
| Bu konuşma bitmiştir ve sen çok uzun bir yolculuğa çıkmak üzeresin. | Open Subtitles | انتهت هذه المحادثة وأنت على وشك الذهاب برحلة طويلة جدّاً |
| Birlikte uzun bir yolculuğa çıktığımızı söyledim. | Open Subtitles | قلت أننا قمنا برحلة طويلة سوياً |
| Elbette. Uzun yoldan geldiniz. | Open Subtitles | بالطبع,فلقد قمتى برحلة طويلة .كان |
| Uzun yoldan geldin; aç olmalısın. | Open Subtitles | حظيت برحلة طويلة ، لابد أنك جائع |
| uzun bir yolculuk sırasında, arabayla geceleyin ormana girmişler. | Open Subtitles | و يقودون سيارتهم في الغابة في الليل، برحلة طويلة |
| uzun bir yolculuk yaptınız, eminim dinlenmek istersiniz. | Open Subtitles | قد مرت برحلة طويلة و أنا متاكده بأنها منهكه |
| uzun bir yolculuğa çıkacaksın. | Open Subtitles | سوف تقوم برحلة طويلة |
| Önümüzde uzun bir yolculuk var. | Open Subtitles | سنحظى برحلة طويلة و متعبة أمامنا. |
| Polinezya'da, orfoz balığı yumurtalarını resiflerin kenarlarına bırakmak için uzun bir yolculuk yapar. | Open Subtitles | في بولنيزيا الهوامير تقوم برحلة طويلة |
| Sonra zayıf Aort perileri Bay Bacak Damarını alarak uzun bir yolculuk sonunda . | Open Subtitles | لذا الجنيات الصغيرات سيأخذون السيد (لغ فيون) برحلة طويلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 