"برستون" - Translation from Arabic to Turkish

• Preston
• Braeston

Richard Preston: Evet, doğru. Dünyanın en uzun ağacı olan Hyperion'dan bahsettim.
ريتشاريد برستون : نعم , لقد ذكرت "هيبيريون " أطول أشجار العالم

Garibine gitmesin, aksi takdirde bir sonraki Preston Guild'a kadar göremeyeceğim seni.
إذا لا تكوني غريبة ولا لن اراك حتى يأتي مهرجان برستون *تمزح*

Bay Preston ve onun müvekkili, ...bu yayın ağı, müvekkilimden 2 milyon alamayacaklarını biliyorlar.
فالسيد برستون وموكله الشبكة التلفزيونية يعلمون أنهم لا يستطيعون الحصول على مليونين من موكلتي

Preston'ın gecesinde görüşecek miyiz?
وانت يا " لاني " ؟ هل ستأتين الى منزل " برستون "

Preston üzerinde doğuya ilerliyorlar. Stinkum ve yan koltukta bir oğlan.
إنه يتجه شرقاً سالكاً شارع (برستون) (ستينكوم) وشاب يافع في السيارة

Şaşkınlığımı mazur görün. Ama Bay ve Bayan Preston'u bekliyordum.
أنا أسف, أنا مشوش جداً (أنا أنتظر السيد والسيده (برستون

Barbara kitabı Preston'a verdi. Preston da kitabı gerçekten çaldı. Belki...
لنفترض أنّ (باربرا) أعطت كتاب (ويلند) لِـ(برستون) و ربما سرقه فعلاً

Preston'ın gece partisi hakkında...
وماذا بخصوص الحفلة عند " برستون "

Prez'e ver, ki o da zaten senin gibi Preston Caddesi'ndeki devlet binalarında dolaşacak.
أعطه إلى (بريز) الذي سيذهب إلى المبنى الحكومي في شارع (برستون)

Eğer Preston uğrarsa ona bunu verin ve konuşmak istediğimizi söyleyin, olur mu?
إذا مرّ (برستون) من هنا أعطيه هذه.. وقولي له إنه يجب أن نتكلّم، حسناً؟

Sayın Hakim, kanıtlarla da sabit olduğu üzere, polise saldırı yapanın Preston olduğunu kabul ediyoruz.
لكننا سنؤكّد أن (برستون) كان ضحية لضرب مبرح من قبل الشرطة وما زالت آثار ذلك ظاهرة عليه سيدي القاضي

Preston, gözaltından kaçtığında çok fazla ilaç almıştı bu durumda da Sayın Hakim basit bir şekilde babaannesine geri dönmeye çalışıyordu.
كان (برستون) تحت تأثير الأدوية عندما غادر مركز (شلتنهام) في تلك الحالة، كان يحاول ببساطة العودة لرؤية جدّته

Preston, haydi. Yardım et bana.
برستون هيا ساعدني

Biliyorum. Preston karo üçlüsünü kavanozdan reçel çıkarmak için kullandı.
أعرف، استخدم (برستون) الورقة ثلاثة من شكل الماسة لإخراج المربى من الإناء

Dayan. Preston!
تماسك يا برستون

Franklin, Preston Idaho'da. Bagwell Nebraska'da.
(فرانكلين) في (برستون) بـ(أيداهو) و (باجويل) في (نيبراسكي)

Porter ve Preston'un, babam öldüğünde arabayı kimin alacağı hakkında tartıştıklarını duydum.
لقد سمعت (بورتر) و(برستون) يتعاركان حول أيّهما سيحصل على سيّارة أبي عندما يموت

Preston Gates'in Amerikan yerlileri ile ilgili çalışmalarını da merak ediyordum.
أنا أيضا فضولية بشأن الأعمال التي يقوم بها(برستون غايتس) بالنيابة على الأمريكيين المحليين

Preston soy isimli birisiyle dışarıda görüşmedin mi?
الم تتلتقي بزبون اسمه (برستون)؟ بعيداً عن هنا؟

Preston Resnick hakkında bir şey söyleyip, kulağa gösterişçi gelmemek çok zor.
من الصعب أن أقول أيّ شيءٍ بشأن (برستون رزنك) من دون أن يبدو إدعاءً

Braeston denilen bir yer. Adaların oralarda. - Tren bileti için para lazım.
مكان يدعى (برستون)، في الجزر أحتاج المال لشراء تذكرة القطار