| Barselona'dan biryerden çocukların eğlendiği bir... resim yolladım. | Open Subtitles | لقد أرسلت مجرد صورة لمنزل جميل في " برشلونا " حيث كل الطلاب يتصاحبون |
| Barselona dışından, Javier Acosta tarafından yönetiliyorlar. | Open Subtitles | يتزعّمهم (خافيير أكوستا)، يعيش في (برشلونا). |
| Tanrım, Barselona. Bambaşka bir dünya. | Open Subtitles | " برشلونا " أشعر منذ زمن بعيد |
| Sabah 1'de yemek yemediğimiz için kusurumuza bakma ama Barcelona'da yaşamıyoruz ne yazık ki. | Open Subtitles | المعذره لأننا لانأكل الساعة الواحدة صباحًا ولكننا لا نعيش في (برشلونا). |
| Barcelona'dan bir mimar. Bıçakla boğazı kesilmiş. Enteresan. | Open Subtitles | مهندسة معمارية من (برشلونا)، قُطعت حنجرتها بسكين. |
| Sen boru hattında çalışırken ben Barcelona kulüplerinde takılıyordum. | Open Subtitles | حين كنتَ تعمل بأنابيب الغاز، كنتُ أترواح على حفلات (برشلونا) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 