| Farmer's Bounty'i yediğinizde her defasında ağzınızda tereyağının lüks konforunu tadacaksınız. | Open Subtitles | مع كل فم ممتلئ بالمزارع بونتى ستشعر برفاهية زائدة للزبدة فى فمك |
| Ailen zengin. Hiç kabiliyetin olmasa da lüks içinde yaşıyorsun. | Open Subtitles | فأسرتكِ غنية، لذا إن لم تكن لديكِ حتى أيه مقدرة، فمازلتِ تعيشين برفاهية. |
| Kimin "dost sahibi olma" lüksü var ki? | Open Subtitles | ومن يتمتع برفاهية "الأصدقاء"؟ |
| Arabanın ve kızların getirdiği lüksün keyfini sürüyor olacağım. | Open Subtitles | سأستمتع فقط برفاهية السيارة والفتيات |
| Dürüst olmak gerekirse, artık seçenek lüksüne sahip değilsin. | Open Subtitles | أقول لك بصراحة تامه لم يعد لديك خيارات برفاهية |
| Çalışanlarının refahını sağlamak işverenin görevidir ve bunu yapmayanlar hapse girmelidir. | Open Subtitles | أنه واجب أصحاب العمل للأعتناء برفاهية موظفيهم , والذين لايجب أن يدخلوا السجن |
| Bak, yarın karını lüks içinde toprağa verirsin. | Open Subtitles | اسمع، غداً ستدفن سيّدتك برفاهية |
| New York'ta bir bayan alışveriş yapıp lüks içinde yaşayabilirdi. | Open Subtitles | في نيويورك المخازن الكبرى كانت النساء يعشن برفاهية ويلبسن أحذية (الماكسيز) |
| Emekliliğim için, böylece Enid'le taşrayı lüks içinde gezebileceğiz. | Open Subtitles | من أجل تقاعدي، لأجوب الريف مع (إينيد) برفاهية |
| lüks yaşamın zevkini çıkarıyordum. | Open Subtitles | كنت أستمتع برفاهية الحمام |
| Sen ve Ezra da lüks içinde yaşayacaksınız. | Open Subtitles | و أنت و عزرا تعيشون برفاهية. |
| Kimin "dost sahibi olma" lüksü var ki? | Open Subtitles | ومن يتمتع برفاهية "الأصدقاء"؟ |
| Tedbirli davranma lüksün olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | انا لا اعتقد انك تتمتع برفاهية الحرص |
| Artık seçme lüksüne sahip değilsin. | Open Subtitles | لم يعد لديك خيارات برفاهية |
| Ama çocuklarımızın refahını düşünmeliyiz. | Open Subtitles | لكن علينا أن نفكر برفاهية أطفالنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 