| Yani, muhtemelen Arkadaşlarıyla birlikte falandır. | Open Subtitles | ..إنّها .. أعني على الأرجح هي برفقة أصدقائها أو ما شابه |
| Arkadaşlarıyla filmde. | Open Subtitles | هي برفقة أصدقائها تُشاهدُ فيلماً |
| Arkadaşlarıyla mı gitti yoksa tek başına mı? | Open Subtitles | هل ذهبت برفقة أصدقائها أم لوحدها؟ |
| Az önce Carm aradı. Elemanlarını yine arabada tutuyormuş. | Open Subtitles | لقد اتّصلت (كارم) مازالت برفقة أصدقائها في السيارة |
| Az önce Carm aradı. Elemanlarını yine arabada tutuyormuş. | Open Subtitles | لقد اتّصلت (كارم) مازالت برفقة أصدقائها في السيارة |
| Bayan Fanning gecenin bir yarısı Arkadaşlarıyla gizlice eve girip çikolatalı pasta yapacak birine pek de benzemiyor. | Open Subtitles | لا أظن أن الآنسة (فاننج) برفقة أصدقائها تقتحم المنزل ليتناولوا كعكة "شُوُكُلات" في منتصف الليل , "و عمال الصيانة" ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 