"بركة السباحة" - Translation from Arabic to Turkish

• havuz
• havuza
• havuzda
• havuzu
• havuzun
• Havuzdan
• havuzunda

Soğuk bir gündü ve havuz partisi vermiştik, unuttun mu?
لقد كان يوم بارد , وحفلة بركة السباحة أتتذكرين ..

Uzun zaman oldu. havuz kazasından beri seni yüzerken görmedim.
منذ فترة لم أرك في بركة السباحة منذ الحادثة

Yine de takımın ve havuza girebilen herkesin listesine ihtiyacım olacak.
وقائمة بجميع الأشخاص الذين لديهم صلاحيّة الوصول إلى بركة السباحة هذه

Sonra dışarı çıktım sandalyeye takılıp, kafamı betona çarptım ve havuza yuvarlandım.
فـ خرجتُ تعثّرتُ بالأريكة، وارتطم رأسي بالإسفلت وتدحرجتٌ إلى بركة السباحة.

havuzda su terapistimiz ile geçirdiği zaman kasılma nöbetlerini hafifletti ve daha rahat uyumasını sağladı.
فالوقت الذي قضاه في بركة السباحة مع معالجينا المائيين قلّصت من التشنجات التي عانى منها، وساعدته على النوم ليلًا.

Haftada bir sınıfları ve havuzu temizleyecekti.
بتنظيف بركة السباحة وفصول المدرسة لمدة أسبوع

Anlaşılan havuzun orada güzel eğleniyorlar.
يبدو أنّ أولئك يقضون وقتاً ممتعاً عند بركة السباحة

Havuzdan dönüyorum, havlularım yok oluyor falan.
وعندما أخرج من بركة السباحة فإذا بمنشفتي أجدها مختفية دائماً

Ama bu havuz herhangi bir yerde olabilir.
لكن بركة السباحة هذه يمكن أن تكون في أي مكان.

Bir zamanlar bir havuz kazasının ardından burada bulunmuştum.
أوَ تعلمين ، كنت هنا مرةً بعد حادثة بركة السباحة

Serbest oyun saati, öğle yemeği uyku, havuz, Dr. Oz, kek ve süt, ebeveynlerin alış saati.
اللعب الحر ,الغداء ,غفوة بركة السباحة , دكتور أو زي المقرمشات والحليب وقت الذهاب

Takım arkadaşlarının seni geri istediği açık havuz içinde olsun olmasın.
حسنا, من الواضح ان زميلة القروش خاصتك تريد عودتك, في بركة السباحة او خارجها.

Ben de tıpkı senin gibi havuza tişörtle girerdim. Tabii, kesin öyledir.
ارتديتُ قميصي داخل بركة السباحة مثلك تماماً

havuza girmekten korkuyorum, baba.
أنا خائف بأن أذهب الى بركة السباحة ,ياأبي

Ya da Jake Busey'i getirtip senin Volt'u havuza falan sürdürtebiliriz.
او يمكننا ان نجلب جيك بورسي ليقود سيارتك الكهربائية الى بركة السباحة

Benden biraz daha sevimlisin ama havuzda canına okurum.
انت تبدو أجمل منّي لكنني سأهزمك في بركة السباحة.

havuzda seviştim. Babama karşı geldim.
لقد أحتِيل عليّ عند بركة السباحة ولقد حققتُ أماني أبي

Elveda yüzme havuzu, elveda bulaşıkhane, sayonara yedinci tenis kortu!
وداعا بركة السباحة وداعا حجرة غسل الأطباق وداعا ملعب كرة المضرب

Manami her gün gizlice, Shaggy'i beslemek için havuzun oradan geçiyordu.
مانامي كانت تذهب سرا الى بركة السباحة كل أسبوع لتعطي الكلب الطعام

Havuzdan her çıktığımda havlu olmadan beni kurulamaya çalıştın.
كل مرّة أخرج من بركة السباحة تريدين تجفيفي بدون منشفة

Ve--ve dişardaki yüzme havuzunda kocam, kizimin doğumgününde kalp krizi geçirip boğuldu.
و هناك بالخارج حيث بركة السباحة حيث غرق زوجي في عيد ميلاد ابنتي