Herhangi biriniz tekmeyi vurursa, kazanırsınız. - Açık oldu mu? | Open Subtitles | إذا قام أي أحد منكم بركل العلبة، تفوزون، أهذا واضح؟ |
Dikkat etsen iyi olur, çünkü eğer canım yanarsa, kıçına tekmeyi yersin! | Open Subtitles | ،يجب أن تكون حذراً، لأنه إن تأذّيت سأقوم بركل مؤخرتك اللعينة |
Evet oğlum. Taşaklarıma tekme atabilecek birini ara. Kısırlaştırılmam lazım. | Open Subtitles | أجل، اتصل بشخصٍ يقوم بركل خصيتيّ، فأنا بحاجة لقطع القناة الدافقة |
-Yani adam uçuş boyunca koltuğunuzun arkasını mı tekmeledi? | Open Subtitles | هل تقول لي بأن هذا الرجل قام بركل مقعدك طوال الرحلة؟ |
O noktada içeri girmem gerektiğini biliyordum ve kapıyı tekmeledim. | Open Subtitles | في تلكَ اللحظة قررتُ الأقتحام و قمتُ بركل الباب |
Benim gerçek düşmamın sen değilsin. Ama evimdesin ve ben senin kıçını tekmeleyeceğim. | Open Subtitles | أنت لست عدوي, أنت في منزلي والأن سأقوم بركل مؤخرتك |
Acayip bir araba sürme ve kıçını tekmeleme bir arada. | Open Subtitles | سأقوم بقيادة سيارة مذهلة .. وفي نفس الوقت سأقوم بركل مؤخرتك |
Ama eğer bir daha benim adamlarımı işten kovmakla tehdit edersen, ...senin kıçını tekmelerim. | Open Subtitles | لكن إذاَ هدّدت بطرد أحد رجالي مجدّداً ، سأقوم بركل مؤخّرتك |
O kıçını tekmelemeden önce hemen buradan çıksan iyi edersin. | Open Subtitles | أخرجى من هنا الآن قبل أن أقوم بركل مؤخرتك البيضاء من هنا الآن |
Söylesene Ajan Danvers, neden beynini hükümet için kapıları tekmelemekle harcıyorsun? | Open Subtitles | اخبريني ايتها العميله دانفرز لم تهدرين هذه العقلية بركل الابواب من اجل الحكومة؟ |
- Hayır, Litt kabaca çevrilmiş, anlamı da şu işimiz bittiğinde Shakespeare'in kıçını tekmeleyeceksin. | Open Subtitles | لا، إنها من عائلتنا وتعني الآتي: عندما ننتهي سنقوم بركل مؤخرة شكسبير |
Bu bitince bir sarma içip iki saat boyunca Kökler'i izleyeeğim, ve kıçına tekmeyi basacağım. | Open Subtitles | عندما ينتهي هذا،سأقوم بتدخين الأفيون أراقب ساعتين من الجذور،وسأقوم بركل مؤخرتك |
Burada kimse yaşamıyor ve kıçına tekmeyi basmadan hemen defol git. | Open Subtitles | لا أحد يعيش هنا أخرج وإلا سأقوم بركل مؤخرتك |
Eğer madenini sattığını öğrenseydi kıçına tekmeyi basardı. | Open Subtitles | تعلم انه كان سيقوم بركل مؤخرتك لو كان علم بنيتك في بيع ذلك المنجم |
O kadar çalışacağım ki, önümüzdeki yaz geldiğinde kıçına tekmeyi basacağım. | Open Subtitles | سأتمرّن كثيراً , و حين تعود بعطلة الصيف المقبلة سأقوم بركل مؤخرتك بقوّة |
Bana işkence edebilirsin beni öldürebilirsin ama o anavatanınızın kıçına tekmeyi basacağız ve bu konuda yapabileceğiniz hiçbir şey yok. | Open Subtitles | يُمكنكِ تعذيبي ويُمكنكِ قتلي لكننا سنقوم بركل مؤخرة بلادكِ الرخامية |
Ya yolumdan çekileceksin ya da Tanrı yardımcım olsun... senin kıçını buradan Newark'a kadar tekmelerim ve bu birçok tekme eder. | Open Subtitles | إبتعد من طريقي أو سأقوم بركل مؤخرتك... من هنا إلى نيويورك ودعني أخبرك... |
Bazı çöp bidonlarına tekme atarak işlere başlayacağız. | Open Subtitles | يجب ان نبدأ الآن بركل بعضالنفايات. |
Arabamı tekmeledi. | Open Subtitles | قام بركل سيارتى |
Kamptaki bir çocuğun kıçını tekmeledim. Ve kamptan ayrıIdım. | Open Subtitles | لقد قمت بركل رئيس المخيم, ثم هربت |
Çekil. Kapıyı tekmeleyeceğim. | Open Subtitles | تحرك, سوف اقوم بركل الباب او شيء من هذا القبيل |
Kaz için küçük bir ayı kıçı tekmeleme zamanı. | Open Subtitles | حان الوقت للأوزة لتقوم بركل أحد الدببة |
Kıçını tekmelemeden önce yaylan seni yozlaşmış kaltak. | Open Subtitles | ... إرحل قبل أن أقوم بركل مؤخرتك أيها العاهر الفاسق |
Söylesene Ajan Danvers, neden beynini hükümet için kapıları tekmelemekle harcıyorsun? | Open Subtitles | اخبريني ايتها العميله دانفرز لم تهدرين هذه العقلية بركل الابواب من اجل الحكومة؟ |
Kendini tekmeleyeceksin. | Open Subtitles | ستقومين بركل نفسك. |