Bay Berlusconi medya ve televizyon gibi... ...büyük imparatorlukların üzerinde dururken bunu biliyor. | TED | وقد عرف برلسكوني ذلك عندما وصل الى راس هرم السلطة والتي كانت بفضل امبراطورية اعلامية وتلفازية .. وهكذا الامور من حولنا |
Onlara öce bunun bir aksiyon filmi olduğunu söyledim--- ...ve şimdi Berlusconi hakkında bir film yapmak istediğimizi söylüyorum. | Open Subtitles | قلت لهم أنه فيلم إثارة و الآن علي ان أقول لهم أنني أريد أن أصعمل فيلما عن برلسكوني |
Berlusconi, Dell'Utri ve mafya arasındaki ilişkiden bahsetmiyoruz. | Open Subtitles | الفيلم لا يتحدث عن العلاقات بين برلسكوني و دي لوتري و المافيا |
Berlusconi, İtalya'nın son 30 yılı demektir. Gençler! | Open Subtitles | و إيطاليا للثلاثين عاما الماضي ليست إلا برلسكوني |
Berlusconi estetik ameliyat için yüzünü bozuyor, ama saç naklinde başarılı oluyor. | Open Subtitles | برلسكوني يفشل في شد وجهه و لكن ينجح في زراعة شعره و الجميع يضحك |
O zaman bu gerçekten Berlusconi, yalnızca imâ söz konusu değil! | Open Subtitles | إذا فهو برلسكوني حقا و ليس مقتبسا عن شخصيته |
- Hayır! Berlusconi bütünüyle kendi tasarımı. Bu bir orijinalite. | Open Subtitles | برلسكوني هو شخص من صنع ذاته هناك نوع من النبالة... |
Hayır, ama Berlusconi devrimizin önemli bir siması. | Open Subtitles | و ليكن ,برلسكوني هو شخصية مهمة في عصرنا |
Ciddi ve önemli bir film. Berlusconi hakkında bir film. | Open Subtitles | فيلم جدي و مهم فيلم عن برلسكوني |
Sadece Berlusconi ve televizyon hakkında konuşuyorsun. | Open Subtitles | و عن برلسكوني |