Jodi'yi yüz tanıma programında tarattım. | Open Subtitles | لقد بحثت عن جودى فى برنامج التعرف على الوجوه |
Hiç fena değil. Bakalım yüz tanıma programında işe yarayacak mı. | Open Subtitles | ليس سيئاً، لنرَ كيف سنبلي مع برنامج التعرف على الوجوه. |
- Jack Yüz tanıma programı, Kamistan'ın istihbarat bilgileriyle bir eşleşme yakaladı. | Open Subtitles | برنامج التعرف على الوجوه حصل على مطابقة مع ملفات استخبارات الجمهورية |
Yüz tanıma programı henüz bir eşleşme bulamadı. | Open Subtitles | برنامج التعرف على الوجوه لم يعثر على تطابق. |
Onun yüzünü DMV veritabınında Yüz tanıma programıyla aratabilirim. | Open Subtitles | سأبحث عن وجهه في قاعدة بيانات السلطات باستخدام برنامج التعرف على الوجوه |
Yüz tanıma programıyla araştıracağım. | Open Subtitles | سأقوم ببحث بإستعمال برنامج التعرف على الوجوه. |
Terry, bu yeni yapılan program size cok fazla mı müşteri kaybettiriyor? | Open Subtitles | يبدو أنكم تخسرون الكثير أمام برنامج التعرف على الوجوه. |
Fotoğrafını çek, yüz tanıma programında araştır. | Open Subtitles | وأحصل على صورة من أجل برنامج التعرف على الوجوه. |
yüz tanıma programında eşleşme sağlandı. | Open Subtitles | وجدت مطابقة في برنامج التعرف على الوجوه. |
yüz tanıma programında bir şüpheliyi aratıyorum. | Open Subtitles | أنا أجري بحث عن مشتبَه في برنامج التعرف على الوجوه |
Takip fotolarını yüz tanıma programında taratınca Roger Carson diye biri çıktı. | Open Subtitles | اذا لقد بحثت في برنامج التعرف على الوجوه على صور المرافبة ولقد حصلت نتيجة الى روجر كارسون |
Soygun anının güvenlik kamerası görüntülerini aldım ve hırsızımızın yüzünü yüz tanıma programında arattım. | Open Subtitles | قمت بسحب اللقطات الأمنية من السرقة و وضعت لصنا في برنامج التعرف على الوجوه |
Sonra vesikalık fotoğrafını yüz tanıma programında tarattım ve bir ipucu yakaladım. | Open Subtitles | لكن أدخلت صورته في برنامج التعرف على الوجوه وحصلت على أثر |
Yüzbaşı Roth'un eski fotoğrafları ile en son çektirdiği fotoğrafları karşılaştırmak için bir Yüz tanıma programı kullandım. | Open Subtitles | لقد استخدمت برنامج التعرف على الوجوه لمقارنة الصور القديمة للملازم روث مع أحدث صور له فى الخدمه |
Yüz tanıma programı, Lance'ın sevgilisi Mallory Hodge'ı, bir gözetleme kamerasında yakaladı. | Open Subtitles | برنامج التعرف على الوجوه إلتقط صديقة لانس مالوري هوج على كاميرات المراقبة في المدينة |
Yeni bir Yüz tanıma programı yapmak için güncelledim. | Open Subtitles | لقد عدلت خوارزمية برنامج التعرف على الوجوه صانعة بذلك برنامجاً جديداً |
Yüz tanıma programı kadının kimliğini Laura Ioane olarak tespit etti. | Open Subtitles | --في منزله بحثت عنها في برنامج التعرف على الوجوه |
Arlo CTU'da, gözetim kamerasıyla birlikte Yüz tanıma programı çalıştırıyor. | Open Subtitles | (آرلو) في المركز يقوم بتمرير فيدو المراقبة عبر برنامج التعرف على الوجوه |
Yüz tanıma programıyla DMV'deki kayıtlarda eşleşme arıyorum. | Open Subtitles | وأستخدم برنامج التعرف على الوجوه للبحث في قاعدة البيانات |
Sonra Yüz tanıma programıyla onları internetteki fotolarla eşleştirdi. | Open Subtitles | قارنت صورة (كلوي) مع الصور على الأنترنت بإستعمال برنامج التعرف على الوجوه. |
Terry, bu yeni yapılan program size cok fazla mı müşteri kaybettiriyor? | Open Subtitles | يبدو أنكم تخسرون الكثير أمام برنامج التعرف على الوجوه. |