Brendan'la yarın evimize döneceğiz. | Open Subtitles | حسناً , برندن سيعود للمنزل يوم غد |
Brendan, tanıştırayım kızım Megan Hunt. | Open Subtitles | برندن ، أود أن تقابل ابنتي ميغان |
Brendan, Colin Lloyd'u tanıyor musun? | Open Subtitles | برندن ، هل سبق و أن عرفت كولن لويد ؟ |
Brendan, neler oluyor? | Open Subtitles | برندن, ماذا يحث؟ |
O gün Brandon'ın yanında kimin oturduğuna bahse girelim. | Open Subtitles | أراهنك على أني أعرف من جلس بجانب برندن في اليوم الأول |
Brendan Jacoby ve Miranda Meyer. | Open Subtitles | برندن جيكوبي و مريندا ماير |
Brendan! Joan'ın kızı Megan. | Open Subtitles | برندن - هذه ميغان هنت ، ابنة جوان |
Bir şeyim yok açıkçası. Yalnız değilim hem. Hayatımda Brendan ve Tyler gibi iki harika erkek var. | Open Subtitles | كلّا، إنّي كما يرام ولستُ وحيدة، ففي حياتي رجلان رائعان (برندن) و(تايلر). |
Brendan'a bir kız arkadaş ve Tyler'a da ilaç lazım. | Open Subtitles | (برندن) يحتاج خليلة، أما (تايلر) فيحتاج مخدّر (ريتالين). |
Brendan, seni seviyorum ama bu çatı altında birbirimizin özel hayatına saygı göstermeyi öğrenmek zorundayız. | Open Subtitles | (برندن)، أحبّك، لكن يتحتّم أن نتعلّم احترام خصوصية بضعنا بعضًا في هذا البيت. |
Brendan, Tyler, kanepeye oturun canlarım. | Open Subtitles | (برندن)، و(تايلر)، عزيزاي، اجلسا على الأريكة. |
Önemli değil, ESPN. Brendan'a başka bir sandalye çekeriz. | Open Subtitles | هوّني عليك يا (إيسبن)، سنحضر لـ (برندن) كرسيًّا آخر. |
Hepimiz birlikte oynayabiliriz. Brendan'ın eldivenini de getireyim. Hiç kullanmıyor zaten. | Open Subtitles | لحظة، يمكننا جميعًا اللّعب، سأحضر قفّاز (برندن)، فهو لا يستخدمه. |
Brendan, unutma seni izci kampına götüreceğim. Otobüse binip eve gelme. | Open Subtitles | (برندن)، لا تنسَ أنّي سأقلّك لفريق الكشّافة، فلا تستقل الحافلة عائدًا إلى البيت. |
Brendan ben. Ama herkes Bunchy der. | Open Subtitles | وأنا (برندن) ولكن الجميع يناديني بـ(بنتشي) |
Sana iyi haberlerim var Brendan. | Open Subtitles | ! لدي أخبار لك برندن |
Tebrikler Brendan. | Open Subtitles | تهانينا (برندن) |
Brendan, gelen kimmiş tatlım? | Open Subtitles | (برندن) يا عزيزي، من الطارق؟ |
Haydi, tekrar yap, Brandon. Tekrar. | Open Subtitles | هيا برندن افعلها مجددا |
Brandon. | Open Subtitles | برندن |