"برنسفيلد" - Translation from Arabic to Turkish

    • Princefield
        
    Biz sızıntıyı yayınlamadan çok önce Princefield Naomi Walling'i sorguluyordu. Open Subtitles برنسفيلد) كانت تتحرى عن) نايومي والينج) قبل نشرنا للتسريبات بكثير)
    Princefield sistemleri olayında, ...saldırganın ilave bir doğrulama faktörüne sahip olması gerektiğini belirttiniz. Open Subtitles في حالة نظام (برنسفيلد) ذكرت أن المخترق يجب أن يمتلك عامل توثيق إضافي؟
    Neden Princefield'e içeriden tiyo veren birisi bize destek vermek istesin? Open Subtitles لما يريد شخص يوفر معلومات الأسم الغير شرعية لـ (برنسفيلد) تمويلنا؟
    Princefield Bankasında içeriden bilgi sızdırma hakkında elinde bilgi olduğunu söyledi. Open Subtitles قالت بأن لديها معلومات عن تعاملات غير شرعية في بنك (برنسفيلد)
    Dr. Princefield, acile. Open Subtitles على الدكتور ـ (برنسفيلد) ـ التوجه إلى الطوارئ
    Dr. Princefield, acile. Open Subtitles على الدكتور ـ (برنسفيلد) ـ التوجه إلى الطوارئ
    En kolay yol Princefield sisteminden çalmak olurdu. Open Subtitles أسهل طريقة هي بسرقتها من نظام (برنسفيلد)
    Princefield sunucularına erişim mi istiyorsun? Open Subtitles تريدين الحق في الوصول لسيرفرات (برنسفيلد)
    Princefield ve Naomi Walling ile ilgili yeni bilgiler satmak isteyen birisi Channing'e ulaştı. Open Subtitles شخص ما عرض على (شانينج) بيع معلومات (جديدة بخصوص (برنسفيلد) و(نايومي والينج
    SPK tarafından Princefield sunucularının adli incelemesini yürütmesi için işe alınan bir bilgisayar bilimleri profesörü. Open Subtitles هو دكتور في علم الكمبيوتر عينته هيئة الأوراق المالية ليقوم بالفحص الجنائي على سيرفرات (برنسفيلد)
    Satın almaya çalıştığımız Princefield bilgisini hatırlıyor musunuz? Open Subtitles (أتذكر المعلومات بخصوص (برنسفيلد التي كنا نحاول شرائها؟
    Princefield sunucusundan Bayan Walling'in kişisel cihazına izinsiz giriş vektörü olan doğruluğu su götürmez adli bir kanıt buldum. Open Subtitles هناك دليل جنائي مؤكد لعملية اختراق من خلال سيرفر (برنسفيلد) لجهاز (نايومي والينج)
    Princefield Naomi'yi soruşturuyormuş. SPK'ya devretmişler. Open Subtitles برنسفيلد) كانت تتحرى عن) (نايومي) أولو التحقيق لهيئة الأوراق المالية
    Hayatımı düzeltin, yoksa Princefield'i, ...Herreshof'u, McClaren'i... lanet olası her birinizi deviririm. Open Subtitles أمن لي حياتي في المستقبل، وإلا سأطيح بـ(برنسفيلد)، (هيرشوف)، (مكلارين) وكل واحد منكم
    Princefield'a içeriden bilgi sağlayan biri neden bize de kaynak sağlamak istesin? Open Subtitles لما يريد شخص يوفر معلومات الأسم الغير شرعية لـ (برنسفيلد) تمويلنا؟
    Eğer Princefield'i açığa çıkarabilirsek, ...bu bizim için çok başarılı bir iş olacak. Open Subtitles (لو تمكنا من كشف (برنسفيلد سيكون نجاحاً باهراً لنا
    Benim görevim Princefield bilgilerinin elimize geçene kadar teknik ekibin koordine edilmesine yardım etmekti. Open Subtitles كانت مهمتي المساعدة في التنسيق مع الفريق (الفني بينما تصلنا معلومات (برنسفيلد
    Eminim Bay Torben'in Princefield Bankası'nın CEO'su Bennett Herreshof ile finansal bir ilişkisinin olduğunu keşfetmişsinizdir. Open Subtitles بالتأكيد إذن اكتشفت أن للسيد (توربون) علاقة تمويلية (مع (بينيت هيرشوف) المدير التنفيذي لبنك (برنسفيلد
    Bir kaynağın Princefield'da içeriden bilgi sızdırma hakkında kanıtları olduğu bilgisine ulaştık, özellikle de sizin 23 Nolu Fon bölümünüzün. Open Subtitles تواصلنا مع مصدر لديه معلومات عن (معاملات غير شرعية داخل (برنسفيلد وخاصةً في صندوق 23
    Elinde bazı Princefield dökümanları vardı. Open Subtitles كان قد وصل لبعض مستندات (برنسفيلد)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more