"برن الجديدة" - Translation from Arabic to Turkish

• New Bern

Kafasını toplayana dek, bir süre daha New Bern'de kalacağını söyledi.
كان يفكر في البقاء في برن الجديدة لمدة . ليتجاوز الامه

Tetikte olun. Jake, New Bern'lülerin peşlerinden gelebileceğini söyledi. Belki de zaten buradadırlar.
حسنا الزموا الحذر, جاك قال ان رجال برن الجديدة..

Hawkins, New Bern'den gelen beş tonluk bir kamyon görmüş. Üç mil kadar geride. Havan topu mevzisine giden erzak kamyonu olabilir.
هاوكينز اكتشف خمس شاحنات ثقيلة قادمة من هذا الطريق من برن الجديدة

İki yıl önce, New Bern'e gelmiş ve balık tutma yarışmasını dördüncü bitirmiştin.
منذ سنتين , اتيت الي برن الجديدة وفزت بالمركز الرابع

Hayır, asıl soru şu ki, nasıl oldu da New Bern'de yetkili sen oldun?
لا, السؤال هو كيف اصبحت في موضع المسؤلية في برن الجديدة ؟

Hawkins, New Bern'den gelen beş tonluk bir kamyon görmüş.
هاوكينز اكتشف خمس شاحنات ثقيلة قادمة من هذا الطريق من برن الجديدة

İki yıl önce, New Bern'e gelmiş ve balık tutma yarışmasını dördüncü bitirmiştin.
منذ سنتين , اتيت الي برن الجديدة وفزت بالمركز الرابع فيمسابقةلصيدالسمكالبحريفيبحيرةالتلالكبير.

Öylece New Bern'e gidip ortalığı dağıtamazsın.
لايمكنك الذهاب فقط الي برن الجديدة . وتبدا في اثارة البلبة هناك

Bu New Bern'lülerin tetiği çekmesini istemiyorum.
. لا اريد لرجال برن الجديدة ان يرغبوا في اطلاق النار

New Bern'lü bazı herifler tuzumuzu çalmaya çalıştı.
بعض الرجال من برن الجديدة ظهروا حاولوا ان يسرقوا ملحنا , فحدث هناك اطلاق نار

New Bern'e geri dönüp tuz anlaşmasının hala geçerli olduğunu söylememe izin vermelisiniz.
يجب ان تدعني اذهب الي برن الجديدة . واخبرهم انك قد خرقت اتفاق حصة الملح

New Bern'e gidenler döndüler ama Eric onlarla değildi.
, ان الرجال قد عادوا من برن الجديدة . ولم يكن ايريك معهم

Burası New Bern'in ekonomik çöküntüyü atlatmasının tek sebebi.
.هذا المكان هو الشي الوحيد الذي انقذ برن الجديدة من الكساد

- New Bern'deki insanlarınız öyle olduğunu düşünüyor.
.. يوجد ناس في برن الجديدة يعتقدوا انه يجب ان يتم ذلك

New Bern'ün bunu yapabileceğini düşünmemiş.
لم تكن تعتقد . ان رجال برن الجديدة سيفعلوا هذا لنا

Goetz birkaç ay önce New Bern'de üç komşumu infaz etti ve bu hükümet onu terfi ettirdi.
جوتز اعدم ثلاثة من بلدي الجيران في برن الجديدة قبل بضعة اشهر ، وهذا روجت الحكومة له.

New Bern'de beraber büyüdük.
. تربينا معا في مدينة برن الجديدة

New Bern'de durum kötü.
. الامور تسوء في مدينة برن الجديدة

Çocukların birkaçıyla New Bern'e geldik.
, اتيت الي برن الجديدة مع بعض الرجال

Şu New Bern meselesi herkesi biraz gerginleştirdi.
. كل فرد من مدينة برن الجديدة عصبي حقا