NasıI hissederdin acaba, Brutus'un, kahyan olduğunu keşfetsen? | Open Subtitles | كيف تشعرين اذا اكتشفتي أن بروتوس هو كبير الخدم لديك؟ |
Kızın ismi Portia. Brutus'un Portia'sı, Cato'nun kızından bile daha güzel. | Open Subtitles | اسمها بورشيا، لا تقل جمالاً عن ابنة كاتو، بورشيا بروتوس |
Kasabaya inip mezar taşı alıp, üzerine Brutus yazdırabilirim. | Open Subtitles | يمكن ان اذهب الى المدينة واشتري حجر واسم بروتوس عليه , اذا اردتي. |
Hepimiz Brütüs'ün anarşist ve alkolik bir suikastçı olduğunu da biliyoruz. | Open Subtitles | ونحن نعلم جميعا أن بروتوس كان فوضويا المشروبات الكحولية قاتل |
"Yanlışlık, sevgili Brütüs, yıldızlarımızda değil, kendimizde." | Open Subtitles | الخطاء ، بروتوس العزيز، لايتواجد في نجومنا، بل في أنفسنا |
Brutus ve Cassius'un hala çok fazla dostu var. | Open Subtitles | بروتوس وكاسيوس ما زالَ عِنْدَهم العديد مِنْ الأصدقاءِ. |
Edwin, Junius Brutus, ve John Wilkes Booth. | Open Subtitles | ادوين , جونيوس بروتوس , وجون ويلكس بوث ؟ |
Kariyer sürüsünün diğer yarısında da Brutus ve Enobaria var. | Open Subtitles | والنصف الاخر من المهنه بروتوس . و . انوباريا |
"Brutus ve Cassius hep şerefli insanlardır." | Open Subtitles | بروتوس و كاسيوس كانا من الرجال الشرفاء |
Hal ve Melinda Brutus Howell karım, oğlum. | Open Subtitles | هال و مليندا... بروتوس هوويل... زوجتى و إبنى... |
Brutus, 7 numara ,3. yarışta. 1'e 30. | Open Subtitles | بروتوس, رقمه 7 في السباق الثالث. |
Miami deki 3. yarış. herşeyi 7 numaraya. Brutus! | Open Subtitles | ميامي في السباق الثالث !"كل شيء على الرقم 7. "بروتوس" |
Peter,bu da ne böyle? Bu benim Gören Göz köpeğim, Brutus. | Open Subtitles | بيتر) ماذا بحق الجحيم هذا) - (هذا كلبي للرؤية (بروتوس - |
Bunu doğru şekilde uygularsak Brutus ile Cassius'u gafil avlayabiliriz. | Open Subtitles | , إذا لعبنا هذا صحيحاً . يمكن أن نأخذ "بروتوس" و "كاسيوس" على حين غرة |
Sezar'a söz verdim. Oğlu Brütüs'le Olimpiyatların kapanışında evleneceksin. | Open Subtitles | سوف تتزوجين إبن القيصر بروتوس بعد الألعاب |
Büyük Brütüs. Kötü Brütüs. Duruma göre. | Open Subtitles | بروتوس العظيم, بروتوس الشرير أدعوني ما تحب أن تدعوني |
Konuşun, bana yardım edin! - Sen de mi, Brütüs! - Ve Sezar ölür. | Open Subtitles | فلتتكلم اذن يداي نيابة عني حتى انت يا بروتوس اذن فليمت القيصر |
Jim Lefferts onurlu bir adam. Ama Brütüs de öyleydi. | Open Subtitles | جيم ليفرتس هو رجل شريف وكذلك كان بروتوس |
Brütüs de Sezar kadar sevimli. | Open Subtitles | "بروتوس لطيف بقدر قيصر "حسناً، بروتوس فقط ذكي كالقيصرِ. |
İnsanlar Brütüs'ü de Sezar kadar seviyor. | Open Subtitles | "َحْبُّ الناسُ بروتوس كلياً بقدر يَحْبّونَ قيصراً. |
Alexandre Dumas'ın "Üç Silahşörler" adlı kitabında, silahşörlerden ikisinin adı Athos ve Porthos'dur. | Open Subtitles | " في كتاب (أليكساندر دوماس) ، " الفرسان الثلاثة (إثنان من الفرسان يُعرفان باسم (أتوس) و(بروتوس |
- Et tu, Brute? | Open Subtitles | -حتى أنت يا "بروتوس" ؟ |