| Kankacan hangi kravatı alacağına karar veremeyince, hepsini aldım ona! | Open Subtitles | بروفر" لم يستطع تحديد ربطة العنق التي يريد" لذا اشتريتهم له جميعاً |
| Çocuklar Kankacan, bugüne kadarki en iyi kankam olmakla kalmıyor. | Open Subtitles | يا رفاق بروفر" ليس فقط أفضل صديق" حظيت به على الإطلاق |
| Kankacan bir fıstıkla tanışırsa üzerime düşeni yapıp dobişko arkadaşıyla muhabbeti kurarım. | Open Subtitles | لو قابل "بروفر" جميلة سأفهم قصده وسأذهب لأتحدث مع صديقها السمين |
| Barney, Kankacan'ı geri vermeye dayanabilecek mi sence? Evet, bir şey olmaz. | Open Subtitles | هل تظن أن "بارني" سيكون بخير حين يعيد "بروفر" ؟ |
| Bazense kıza bir yamuk yapıp Kankacan'ın olaya müdahele edip kahramanlık yapmasına fırsat veririm. | Open Subtitles | .. أحياناً سأكون أنا الأحمق ... حتى يأتي "بروفر" ويكون هو البطل |
| Kankacan bugüne kadarki en iyi ekürimdi. | Open Subtitles | بروفر" كان حقاً أفضل مساعد على الإطلاق" |
| Adını Kankacan koydum. | Open Subtitles | وقد أسميته "بروفر" |
| Seni çok seviyorum, Kankacan. | Open Subtitles | "أحبك كثيراً يا "بروفر |
| Kankacan'ın sahibi aradı. | Open Subtitles | "كانت هذه مالكة "بروفر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 