Güneş'e en yakın yıldız olan Proxima Centauri gibi küçük serin ve kırmızı yıldızlar "Kızıl Cüceler" olarak bilinir. | Open Subtitles | نجوم صغيرة باردة حمراء مثل "النجم "بروكسيما سنتوري أقرب نجم إلى السماء تعرف بإسم "الأقزام الحمراء" |
Sistemin üçüncü bir unsuru, Proxima Centauri'dir. | Open Subtitles | العضو الثالث لهذا النظام "هو "بروكسيما سنتوري |
Proxima Centauri geceleri gökyüzünde görülemeyecek kadar siliktir. | Open Subtitles | فلن يمكنك رؤية "بروكسيما سنتوري" في سماء الليل إنه شاحب للغاية |
Önce kırmızı cüceden kırmızı bir alev ışığı, Proxima Centauri. | Open Subtitles | أول ما سيروه ، هو توهج نجمي "من القزم الأحمر "بروكسيما سنتوري |
Ancak bu fotoğrafta, çok daha uzaktaki diğer yıldızların aksine fazla belirgin olmamasının nedeni Proxima Centauri'nin inanılmaz derecede küçük olmasıdır. | Open Subtitles | مقابل النجوم الاكثر بعداً منه في هذه الصورة "هو أن "بروكسيما سنتوري صغير لدرجة كبيرة جداً |
Bunun anlamı şudur ki, Proxima Centauri gibi yıldızlar evrende yaşayan son yıldızlar olacak. | Open Subtitles | ويعني ذلك أن النجوم التي "على شاكلة "بروكسيما سنتوري ستكون آخر النجوم المضيئة في الكون |
Proxima Centauri'nin bu kadar yavaş yanmasının sebebi büyüklüğünün ve yer çekiminin az olmasından kaynaklanır. | Open Subtitles | والسبب في احتراق "بروكسيما سنتوري" البطيء هو الحجم الصغير، والجاذبية المنخفضة |
Proxima Centauri'nin en yakın yıldızları. | Open Subtitles | بروكسيما سنتوري) النجم الأقرب) "سيبدأ (شيلدون) بقول منظومة علميه" |
Proxima Centauri. | Open Subtitles | "بروكسيما سنتوري" |