Kaseti koydum. Bir de baktım Charles Bronson sokak serserilerini öldürüyor. | Open Subtitles | أنا أُفزعتُ لرُؤية تشارلز برونسن إنفِجار نفاياتِ الشارعِ. |
Amaç Mr. Bronson'ın resmen ölümünü beyan etmekti. | Open Subtitles | النية كانت أن لها السّيد برونسن ميّت معلن رسميا. |
Ama sizin de bildiğiniz gibi karısı Mrs. Bronson tarafından yeni bilgiler ortaya atıldı. | Open Subtitles | لكن، كما أنتم جميعا تعرفون، بعض المعلومات الجديدة ظهر على السطح، زوّد من قبل زوجته السّيدة برونسن. |
Bu yüzden, Mrs. Bronson bütün mirasın kontrolune sahip olacak. | Open Subtitles | لذا، السّيدة برونسن سيحتفظ بسيطرة كامل العقار. |
Yani o adam belki de gerçekten Bronson değildi. | Open Subtitles | أعني، لربّما ذلك الرجل ما كان حقا برونسن. |
Bu akşam yaşlanan Charles Bronson'ın oynadığı Death Wish IX'u eleştireceğiz. | Open Subtitles | الليلة سنعرض مقطع شيخوخة تشارلز برونسن من مسلسل "أمنية الحياة" الموسم التاسع |
Veya: "Baba, Marilyn Bronson disklerimi bulamıyorum." | Open Subtitles | ابى لا اجد اسطوانة مارلين برونسن |
Belki de şu Marilyn Bronson disklerinden alırım. | Open Subtitles | ربما اشترى بعض سيديهات مارلين برونسن |
Ama Mr. Bronson'la konuştum. | Open Subtitles | لكنّي تكلّمت مع السّيد برونسن. |
Tamam,Mr. Bronson'ın bir hastalığı var. | Open Subtitles | الموافقة، السّيد برونسن عنده مأساة. |
Ve Mr. Bronson aynı şeyi yapman için bize çok para teklif ediyor,tamam mı? | Open Subtitles | والسّيد برونسن يعرضنا a قطعة المال لتعمل نفس الشيء. |
Mr. Monk'un Derek Bronson'la karşılaştığını kabul ediyorum. | Open Subtitles | أنا سأقبل كلمة السّيد Monk بأنّه إجتمع بديريك برونسن. |
Geçen yıl Mandy Bronson'ın yılbaşı partisinde çalmış. | Open Subtitles | دم عشية السنة الجديدة، لعب a حفلة خاصّة لماندي برونسن. |
Bronson Kamino adasındaki cüzzamlılar kolonisine geri döndü. | Open Subtitles | أوه، هو إنتهى. عاد برونسن إلى له مستعمرة مصاب بداء الجذام على جزيرة Camino. |
Derek Bronson cüzzam değildi. | Open Subtitles | ديريك برونسن ليس a مصاب بداء الجذام. يا، يراقبه. |
Şimdi genç Charles Bronson'ın özetine bir bakalım Andy Griffith Şov'da Andy Griffith ile yer değiştirirken... | Open Subtitles | والآن لنلقي نظرة على دور (تشارلز برونسن) القصير، كبديل لـ(آندي غريفيث) في مسلسل (ذا آندي غريفيث شو). |
Ev sahibimiz, Kyra Bronson, 90'larda anoreksik aktrislerin yatakta resimlerini çekerek bir isim yapmıştı. | Open Subtitles | مضيفتنا, (كيرا برونسن), صنعت إسم لنفسها بالتسعينات المبكره بأخذ صور ممثلات بقهم عصبي (على الأسرة بفندق (تشيلسي |
Adım Derek Bronson. | Open Subtitles | اسمي ديريك برونسن. |
Bronson'ın evindeki güvenlik paneli, | Open Subtitles | إعف عنّي؟ لجنة الأمن في بيت برونسن! |
Sanırım Derek Bronson yalan söylemiş. | Open Subtitles | أعتقد ديريك برونسن كذب إليها. |