"بريء حتى" - Translation from Arabic to Turkish

    • kadar masumdur
        
    Çocuklar, bunu yapanın kim olduğunu bilmiyoruz ve Amerikan demokrasisinde, herkes aksi kanıtlanana kadar masumdur. Open Subtitles ايها الصف ، أعرف أن لا يوجد طريقة لإثبات من فعل هذا والديموقراطية الأمريكية تشرط على أن كل شخص هو بريء حتى تتم إدانته
    Yoksa "suçu kanıtlanana kadar masumdur"... kuralı sadece Cumberland ilçesinde mi geçerli? Open Subtitles "أو إنه "بريء حتى تثُبت إدانته فقط تنطبق في مقاطعة كامبرلاند ؟
    Bu ekip pek çok şüphe uyandırsa da herkes, özellikle de polisler, suçları kanıtlanana kadar masumdur. Open Subtitles حتى لو كنت من ضمن طاقم لا يجلب الشكوك حولك كل شخص بريء حتى تثبت ادانته حتى رجال الشرطة
    Bu ekip pek çok şüphe uyandırsa da herkes, özellikle de polisler, suçları kanıtlanana kadar masumdur. Open Subtitles حتى لو كنت من ضمن طاقم لا يجلب الشكوك حولك كل شخص بريء حتى تثبت ادانته حتى رجال الشرطة
    Aksi ispatlanana kadar masumdur. Open Subtitles إنهُ بريء حتى يثبُت العَكس، صح؟
    Suçlu olduğu kanıtlanana kadar masumdur. Hiç duydun mu? Open Subtitles انه بريء حتى تثبت ادانته هل سمعتِ بذلك؟
    Suçu ispat edilene kadar masumdur. Open Subtitles حسناً ، هو بريء حتى تثبت إدانته
    PIPA ve SOPA'nın yaptığı yüzyıllık suçu kesinleşene kadar masumdur konseptini alıp tersine çevirmek -- masumiyeti kanıtlanana kadar suçludur. TED وبالتالي ما يخاطر PIPA وSOPA بالقيام به هو أخذ مبدأ قانوني عمره قرون، بريء حتى تثبت إدانته، وعكسه -- مدان حتى تثبت براءته.
    Suçluluğu kanıtlanana kadar masumdur. Open Subtitles انه بريء حتى تثبت إدانته...
    Suçluluğu kanıtlanana kadar masumdur. Open Subtitles إنهُ بريء حتى تثبت إدانته!
    - Galavan aksi kanıtlanan kadar masumdur. Open Subtitles -غالفان) بريء حتى يثبت العكس)
    Suçluluğu kanıtlanana kadar masumdur. Open Subtitles أوجي) بريء حتى تثبتُ) إدانته.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more