"بريجيت" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bridget
        
    • Brigitte
        
    • Bridgette
        
    • Brigit
        
    • Brigette
        
    • Bréguet
        
    Kızlar derken, Bridget lBardot'yu mu kastediyorsunuz? Open Subtitles بقولك فتيات, تعنين بريجيت باردوت؟ لأن هذا ما أراه
    Bridget Soto'nun sabah ilk iş tabloyu onay için gönderdiğini söylüyor. Open Subtitles "بريجيت" قالت بأن "سوتو" سيرسل اللوحة من أجل التحقق غدا صباحا.
    Bu dost, bana göre Brigitte Bardot*un bir denizkızından bebeği olmuş gibi görünüyor. Open Subtitles هذه الصديقة المقربة التي تشبه إن أنجبت بريجيت باردو طفلًا مع حورية بحر
    Ne oldu? Bridgette Bardot'la olmayı mı düşünüyordun? Open Subtitles ربما ظننت أنها بريجيت باردو التي تقود
    Brigit, musluğu açık bırakarak suyu taşırdı ve alt kattaki sigortaları attırdı. Open Subtitles وقد تركت بريجيت حمامها يغرق بالمياة وانصهرت الكهرباء بالأسفل
    Brigette, eğer tatlı ve nazik biri olsaydım bunların hiçbiri yaşanmazdı. Open Subtitles اذا كُنت عطوف ولطيف يا (بريجيت), لَم يحدث اياً من هذا.
    Kopp ve Bréguet'in Avukatı. Open Subtitles {\fad(500,500)}{\pos(170,260)}(السيّد (جاك فيرجيس " (محام الدفاع عن (ماغدالينا كوب) و (برونو بريجيت "
    Son zamanlarda Bridget sürekli 'A' almaya başlamıştı. Open Subtitles انظري, بريجيت كانت لوقت قريب كانت طالبة مستقيمه
    Kimler gelmiş? Bridget bu hafta sonu evleniyor çocuklar. Open Subtitles يا شباب انظروا من جاءت بريجيت" سوف تتزوج فى نهايه الاسبوع"
    Bridget böyle harika bir yüzücü ile evlendiği için çok şanslı. Open Subtitles بريجيت" محظوظه جداً لانها " ستتزوج من هذا السباح الماهر
    Herkes Bridget'e çok şanslı olduğunu, çünkü senin iyi biri olduğunu söylüyor. Open Subtitles اتعرفون ، الجميع يقولون دائماً ...ان "بريجيت" محظوظه جداً لانك فتى لطيف
    Bridget nerede? Onunla evlenmek istiyorum. - Sen de kimsin? Open Subtitles اين "بريجيت" ، انا اريد الزواج منها - من انت بحق الجحيم -
    - Bana bunu satan kız Bridget, çok tatlı ve çok akıllıydı. Open Subtitles - The salesgirl I bought it from, بريجيت), كانت لطيفة جدا) وذكية
    Brigitte Delahanty. Haziran 2009'da öldürülmüş. Open Subtitles بريجيت ديلهانتى قُتلت فى مطلع يونيو عام 2009
    Adı, Brigitte'ti. Brigitte Delahanty. Open Subtitles أسمها كان بريجيت لقد كان بريجيت ديلهانتى
    Brigitte'i biraz kahvaltılık almasını için göndereyim. Open Subtitles سوف أرسل لكِ بريجيت لتحضر لكِ بعض الفطور
    Üff be! Bridgette Wilson-Sampras'ın eteğinden yukarı bakmak gibi bu. Open Subtitles النقانق، أعني أن هذا يبدو مثل تنورة (بريجيت ويلسون سامبراز)
    Ne? Bize sadece Bridgette'in yüzüne ne olduğunu söyle? Open Subtitles فقط يُخبرُنا الذي حَدثنَا إلى وجهِ بريجيت!
    Anne, Bridgette'in yüzüne ne olduğunu bilmiyorum ben! Open Subtitles الأمّ، أنا لا أَعْرفُ ما حَدثتُ إلى بريجيت. .
    Brigit, Elvira gibi giyinip, otelden daha önceden çıkmış olmalı. Open Subtitles لابد ان بريجيت غادرت اولا الفندق مرتدية مثل الفيرا
    Brigit daha sonra hepimizin gözleri önünde otele yaklaştı. Open Subtitles بعد ذلك اقتربت بريجيت من الفندق امام ناظرينا جميعا
    Öyleyse hazırlan, Brigette çünkü ben oraya geldiğimde her şey daha da karışacak. Open Subtitles (حسناً, استعدي يا (بريجيت, لأن الامور ستُصبح اكثر فوضوية حالما اصل هُناك.
    Bruno Bréguet ve Magdalena Kopp serbest kalana dek durmayacağız. Open Subtitles و لن نتوقّف عن ذلك حتى الافراج عن (برونو بريجيت) و (ماغدالينا كوب) -ماغدالينا كوب) ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more