"بريدها الصوتي" - Translation from Arabic to Turkish

• Telesekreteri
• sesli mesaj
• sesli mesajı

Uçak indiği zaman telefonu açtığında Telesekreteri senin mesajlarınla dolu olsa ne kadar güzel olur!
كم هو محبوب عندما تحط بهم الطائرة . و تفتح هاتفها و يكون بريدها الصوتي , مليئ . بالرسائل منك

- Telesekreteri bozuk herhalde.
نعم ، اعتقد ان بريدها الصوتي معطل.

Telesekreteri bile ben olduğumu biliyor sanki.
حتى بريدها الصوتي يبدو أنه يعرفني

Annem çok dindar ve ben de ona İsa Bebek'ten gelmiş gibi sesli mesaj bırakmaya bayılıyorum.
أمي متدينة جداً وانا احب أن ترك لها رسائل على بريدها الصوتي من طفل المسيح

sesli mesaj çıktı karşıma. Mesaj bırak.
حصلت على بريدها الصوتي اترك رسالة

Yine Jane'in sesli mesajı çıktı. Cell service is iffy, though.
لدي بريدها الصوتي ثانيةً رغم أن خدمة الخلوي هناك غير محددة

sesli mesajı hala aktif. Şehir mahkemesinde onun yerine kim bakıyor?
بريدها الصوتي مازال يعمل من هو بديلها إذن ؟

O kızı on kez mi ne aradım ama Telesekreteri doluydu hep.
لقد حاولت الإتصال بتلك الفتاة عشرات المرات. لكن بريدها الصوتي كان دائما ... مليئ

Olamaz. Telesekreteri çıktı.
لا, إنني على بريدها الصوتي

Ama sesli mesaj bölümünü hackleyebilirim.
لكن تمكنت من اختراق بريدها الصوتي

Ona sesli mesaj bırakabilirsin.
اتصل على بريدها الصوتي

Ona uzunca bir özür sesli mesajı attım.
تركت لها اعتذاراً مطولاً على بريدها الصوتي