| - McGee. - Patron, hala albayın bilgisayarı üstünde çalışıyorum ama sesli mesaj sistemine girmeyi başardım. | Open Subtitles | مازلتُ أعمل على حاسوب النقيب المحمول، لكن إستطعت ولوج بريده الصوتي. |
| sesli mesaj çıktı. | Open Subtitles | حَصلتُ على بريده الصوتي. |
| Daha farkına bile varmadan sesli mesaj kutusuna CIGNA merkezinden bir mesaj geldi. | Open Subtitles | (مور)قَبْلَأَنْعَرفَه. إستلمَ يَدْعو بريده الصوتي مِنْ سيجنا. |
| Sizi sesli mesaja yönlendiriyorum. | Open Subtitles | يمكنني ان اوصلك الى بريده الصوتي |
| Telefon etmeye çalıştım ama telesekreteri dolmuş. | Open Subtitles | لقد كنت احاول الاتصال به, و لكن بريده الصوتي دائماً ممتلئ |
| Hayatta olup olmadığını bile bilmiyoruz. telesekreterine girmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | نحن لا نعرف حتى اذا ما زال حياً ونحاول الدخول الى حساب بريده الصوتي |
| Babamın telefonu telesekretere çıkıyor. | Open Subtitles | أنني اتلقى بأستمرار بريده الصوتي وبريد أمي أيضاً |
| sesli mesaj bıraktım. | Open Subtitles | لقد أجاب عليّ بريده الصوتي. |
| Eğer adamın Voight sesli mesaj kullanmayı bilseydi burada olmazdım. | Open Subtitles | حسناً, لم لأكن لأتواجد (هنا إذا كان مساعدك (فويت كان يعرف كيف يستعرض بريده الصوتي |
| - Yani sesli mesaj bıraktın. | Open Subtitles | اذا تلقيتِ بريده الصوتي نعم - |
| Aramalarıma cevap vermiyor. Telefonu sesli mesaja yönlendiriliyor. | Open Subtitles | والآن كل إتصالاتي تذهب إلى بريده الصوتي |
| Dosdoğru sesli mesaja gidiyor. | Open Subtitles | لقد حولني مباشرة إلى بريده الصوتي |
| Gören olmamış, telesekreteri de dolu. | Open Subtitles | لم يروه، و بريده الصوتي ممتليء. |
| Peki, sizi telesekreterine yönlendirebilirim. | Open Subtitles | حسنا ، بوسعي وضعك على بريده الصوتي |
| -aynı mesajı telesekreterine de bıraktım. -beni iyi tanıyorsun arkadaşım. | Open Subtitles | لقد قلت الأمر نفسه على بريده الصوتي - أنتِ تعرفينني جيداً ياصديقتي - |
| Babamın telefonu telesekretere çıkıyor. | Open Subtitles | أنني اتلقى بأستمرار بريده الصوتي وبريد أمي أيضاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 