"بريستن" - Translation from Arabic to Turkish

• Preston

Sadece birkaç gündür yapıyorum ve o ahmak Preston çalmaya geliyor.
أنا فقط عُمِلتُه بضعة أيام، وذلك أبلهِ بريستن جاءتْ المُحَاوَلَة لسَرِقَته.

Rahip John Preston görev nedeniyle aşağıya geçiyorum.
الكاهن جون بريستن للدخوا الى الحي السفلي

Bu Preston karakteri hayata geçirilmeliydi.
هذا شخص بريستن الحاجات للمجيء إلى الحياة.

Merak etme Preston. Bu konuda çok antremanlıyım.
لا تقلق يا بريستن فقد تمرنت على هذا كثيراً

Bir kız bulurum, dedim! Tanrı aşkına, Preston! Kazananlar gibi düşünmeye çalış biraz!
لقد قلت إنى سأعثر على فتاة لأجل الله يا بريستن فكر كفائز

- Terkedilmiş. - Tabii ki terkedilmiş. Gördüğünü anlamaya çalış, Preston.
إنها مهجورة بالطبع ،أستخدم عينيك يا بريستن

Bu hafta Preston'ın partisine gidiyor musun?
هل انت ذاهب الى حفلة بريستن هذا الأسبوع ؟

Yani Val Preston numaralarını çalıyor muydu?
الإنتظار، لذا فال بريستن يَسْرقُ خُدَعُه؟

Ve bu Preston... onunla sen ilgilenirsin.
و " بريستن " هذا لقد أذهل الحضور حاول أن تضعه في الخليط

Preston, Güney Amerika'da olağanüstü bir cesaret gösterdi.
الضابط " بريستن " اظهر شجاعة " استثنائية في " امريكا الجنوبية

Seni kutluyorum, Bay Preston. Testi geçtin.
" بمن فيهم أنا أهنئك سيد " بريستن لقد نجحت في اختبار المقصورة

Bu içtihada göre Desmond Preston'a karşı davasında...
...مطابق إلى هذا القانونِ . . عِنْدَنا ديزموند مقابل بريستن :الذي يَذْكرُ

Nereye kadar devam edecek Preston bütün bunlar?
الى متى يا بريستن كلّ هذا الدمار؟

Seninle kariyer yapacağımı söylemiştim, Preston.
أخبرتك سأجعل مهنتي معك يا بريستن

"Dedektif Preston Maxis Kanalı'nın kamerasına ateş etti."
"المخبر بريستن تحطّم آلة تصوير ماكسيس التلفزيونية." ذلك لنا.

Ben L.Angeles Polisinden dedektif Preston.
نعم. أنا بريستن بوليسي، لوس أنجليس. بي.

Kahretsin, Preston! Tek yapmak gereken gözlerinin içine bakıp yalan söylemekti.
تباً، كل ما كان عليك فعله يا بريستن ... هو أنت تنظر فى عينيها

Ne oldu? Bay Preston biraz bana sarktı. Birazdan çok.
السّيد بريستن حَبَّني، الكثير، a صَغير كثيراً.

Ya maktule, ya kızına, ya evin temizlikçisine ya da Sydney Preston'a aitler.
عَودة إلى أمّا vic، بنته، مدبرة المنزل أَو سدني بريستن.

Monty, eğer Bay Preston'ın numaranı çalacağını düşündüysen onu neden gönüllü seçtin?
مونتي، إذا عَرفتَ السّيدَ بريستن كَانَ يُحاولُ لسَرِقَة خدعتِكَ، ثمّ الذي يَستعملُه كa متطوّع؟