"بريسكو" - Translation from Arabic to Turkish

• Briscoe
• Brisco
• Prisco

Ben Şerif Briscoe.
انا مدير الشرطة بريسكو. مَن أنتْ بحقّ الجحيم؟

Winthrop'un geçmişinde evlat edilişine dair birşey bulamadım, ama Briscoe kardeşinin dediği gibi, koruyucu ailenin elinde cehenneme sevk edildi.
أذن .. لم أستطع العثور على أي تأريخ لتبني وينثروب و لكن بريسكو كما قال شقيقه

Jared Briscoe getirmek için torpilin var... buraya transfer edildi görüşme için?
بما فيه الكفاية لسحب السلاسل للحصول على جاريد بريسكو لنقله الى هنا لغرض أجراء مقابلة معه

- Affedersiniz? - Ben Bebe Glaser. - Bulldog Brisco'nun menajeriyim.
ـ بيبي غلايزر,وكيلة بولدوغ بريسكو ـ سعيد للقائك

Bu gün, burada, iki tane daha var, Mark ve Sarah Brisco, ikiside 33, evli, erkek yer bilimci, kadın eğitim işinde çalışıyor.
واليوم هنا لدينا اثنين من الضحايا الجُدد مارك وساره بريسكو ، زوجان في الـ33 هو يعمل مساحاً للأراضي وهي في مجال التدريس

Ama dün gece Edgar Prisco'nun telefonlarından biri üç kere çaldı.
لكن ظهر هاتف مرتبط باسم ادغار بريسكو ثلاث مرات ليلة أمس

Conrad, Briscoe ile yüz yüze konuşmam gerekiyor
أنا بحاجة التى التحدث الى بريسكو وجها لوجه

Biliyorum. Briscoe gazetelerdeki haberlerden faydalanmaya başladı.
أنا أعلم بأن بريسكو قد بدأ بمتابعة مآثره في الأخبار

Geçen sene Jared Briscoe'yu... cezaevinde beş, altı kez... ziyaret eden kişi.
انه مجرد رجل محلي و الذي حدث انه قام بزيارة جاريد بريسكو خمس أو ست مرات في السنة الماضية

Yoksa Jared Briscoe'yu da... tanımadığınızı mı söyliceksiniz.
الا أذا كنت ستقوم بأخبارنا بأنك لا تعلم من يكون جاريد بريسكو

Yani sen ve Jared Briscoe... aynı gün doğduk.
أذن أنت و جاريد بريسكو تمت تبنينا منذ الولادة

Kopyacı olabilir, ya da doğru adamı yakalayamadınız ve Jared Briscoe kardeşi için sadece söylediği:
ربما يكون مقلدا أو أنكم لم تقبضوا على الرجل الصحيح و جاريد بريسكو هو فقط كما يقول شقيقه

Briscoe ile görüşmem, bu sefer farklıydı.
أن تكون في غرفة مع بريسكو هذه المرة كان شيئا مختلفا أتعلمون ..

Bay ve Bayan Brisco ile ilgili veri bankamızda kayıt yok.
لا وجود لأي سجلات تخص آل بريسكو في قاعدة بياناتنا

Ne de dünkü kurban hakkında, ve Brisco' lar ile ilgili bağ da yok.
وكذا الأمر بالنسبة لضحية الأمس كما لا يوجد أي رابط بينه وبين آل بريسكو

Esas nokta, çok küçük, daha çok hobi olarak, Brisco'nun karısı, Sarah tarafından yürütülüyordu.
المهم أنها كانت جماعة صغيرة أقرب إلى هواية تديرها ساره زوجة مارك بريسكو

Bu Gwen' in Mark Brisco' yu yani kocasını hayata döndürdüğü an.
هذه هي اللحظة التي أعادت فيها جوين الزوج مارك بريسكو للحياة

Anlaşılan Brisco sana fazla nazik davranmış.
من الواضح أن بريسكو كان مهذبًا للغاية معك

Brisco dünyanın en büyük online uyuşturucu marketini yok ettiğimi düşünmemi istedi.
كل شيء كان حيلة من بريسكو ليجعلني أعتقد أنني أطيح بأكبر سوق لتجارة المخدرات على الإنترنت

Prisco'larla mesela. Dün akşam Ricardo ile buluştum.
أفراد بريسكو على سبيل المثال التقيت مع ريكاردو ليلة أمس

O piçler Prisco Biraderlerin üçünü öldürdü.
هؤلاء الأوغاد قتلو ثلاثة من الأخوة بريسكو