"بريطانى" - Translation from Arabic to Turkish

• İngiliz
• Britanya
• Britanyalı

Dizleri üstüne çökmüş bir İngiliz subayını çalıştırıyorlar.
لديهم ضابط بريطانى يعمل فى الاسفل هناك على ركبتيه

İngiliz subayı! Köprüyü uçurmak için buradayım.
ضابط بريطانى , سيدي نحن هنا لتفجير الجسر

Doğal olarak. Başının üstünde sağlam bir çatı ve cebinde İngiliz pasaportu vardı.
طبيعى ، كان هناك سقف صلب فوق رأسها و جواز سفر بريطانى

Ama Rus şifre çözücüsü İngiliz ajanın dosya resmine aşık olmaz!
ولكنه ليس موظف روسى يحمل ملف صور لـ عميل بريطانى

Tek bir Britanya askeri olmadan Sudan'da ki köleliği sonlandırır.
لقد أنهى العبودية فى السودان بدون جندى بريطانى واحد

Bir Britanyalı subayın idaresinde. Mısır niçin bir İngiliz'i tutmak zorunda kalmış?
ضابط بريطانى يقودهم ، لماذا قامت مصر بتوظيف رجل انجليزى ؟

"İngiliz ajan güzel Rus casusunu öldürdü ve intihar etti."
عميل بريطانى يقتل جاسوسه روسيه ثم يقوم بالإنتحار

Tipik bir İngiliz piyadesinin karikatürünü daha iyi yapamazdınız.
أعنى أنه لم يكن بالأمكان رسم كاريكاتير أفضل يمثل جندى مشاة بريطانى تقليدى

Bir sürü kapı vardı eski bir asker ve İngiliz olmamdan dolayı beni onlardan birinin başına koydular ve yanıma bize sadık birkaç Sikkh verdiler.
و مداخل بما لا يعد و لا يحصى كان هناك العديد من البوابات ولانىى كنت جندى سابق و بريطانى

Bunu beğendim. Bana bir İngiliz havası verdi.
انا احب ذلك يجعلنى اشعر , آه, بريطانى او شئ من هذا القبيل

Yazar, bir İngiliz yayımcının dünya barışı ile ilgili görüşlerinden ilham almış.
المؤلف استوحى بعض الاراء الخاصه من ناشر بريطانى تتعلق بالسلام العالمى

Onunla uzun yıllar hiç konuşmadım ta ki geçen yıl, ona yürekten seslenen, ...o İngiliz yayımcıyla tanışana kadar.
لم اتحدث اليه لعده سنوات حتى العام الماضى , عندما قابل ناشر بريطانى والذى خاطب فيه وجدانه

Ayaklarını iyi kullanıyorlar ama iyi bir İngiliz takımına karşı çok ufaklar.
انهم مهره فى استخدام ارجلهم ولكن امام فريق بريطانى جيد ,يعتبروا ضأل جدا

Bence saçları kesilse bir İngiliz erkeğine benzer.
أنا عندى تلك النظرية ولاتى تقول لو أنها قطعت كل شعرها ستصبح كرجل بريطانى.

Eğer sağlayacağın bilgi, Latif'in tutuklanmasına yararsa İngiliz ceza evinde hafifletilmiş ceza alacaksın.
اذا كانت المعلومات التى ستقدما لنا ستؤدى الى اعتقال لطيف ستحصل على حكم مخفف فى سجن بريطانى

Daniel Budd. 25 yaşında İngiliz vatandaşı.
دانيل بود يبلغ من العمر 25 عاماً ، بريطانى

1.000 İngiliz öldürülmüş.
ألف جندى بريطانى قتلوا فى مذبحه رهيبه

Neden ağzına bir İngiliz çorabı sokmuyorsun?
لماذا لا تضعى جورب بريطانى بداخلها ؟

Kanal Britanya için kritik, biliyorum.
انا ارى ان القناة هى اهم مطمع بريطانى

Britanya ordusu yok.
لا يوجد جيش بريطانى

Neden Onurlu bir Britanyalı?
هل تمانعين أذا سالتك لما اخترتى بريطانى مكرم ؟