"بريك مانشينز" - Translation from Arabic to Turkish

• Brick Mansions
• bölgenin
• Lino
• duvarların

Brick Mansions'ıı şehirden ayıran duvarların yıkımı gelecek ay başlayacak.
عملية هدم الجدران التي تفصل المدينة عن مشروع "بريك مانشينز"،

Brick Mansions olarak bilinen toplum aktif projesi, hayalet kasaba haline gelecek.
ومشروع المجتمع المزدهر المعروف باسم "بريك مانشينز" سيصبح مهجوراً.

Bu kontrol noktaları, Brick Mansions'a bütün giriş çıkış yapanları kontrol ediyor.
هذه نُقاط التفتيش تُسيطر على جميع الداخلين والخارجين من "بريك مانشينز".

Bana yasak bölgenin başkanı diyebilirsin.
أود أن أكون عمدة "بريك مانشينز". سررتُ بمقابلة المُشيد الخاص بي.

Yask bölgeden dostum Lino.
مخبري في "بريك مانشينز"؟ حسناً، لقد أخبرني بالكثير.

Bu arazi, şuan Brick Mansions yapı projesi üzerinde.
هذه الأرض تعتبر حالياً مشروع "بريك مانشينز" السكني.

Ama o asla Brick Mansions'dan çıkmaz ve her yerde kontrol noktaları vardır.
لكنه لن يُغادر "بريك مانشينز" وهُناك نقاط تفتيش في كُل مكان.

Senin gibi biri neden Brick Mansions'a gidiyor ki?
لماذا رجل مثلك يود الذهاب إلى "بريك مانشينز"؟

Tremaine bulacağım. Çaldığı o silah, Brick Mansions'daki herkesi öldürmeden onu bulacağım.
سأعثر عليه قبل أن يسرق السلاح ويقتل كُل ما موجود في "بريك مانشينز".

Bunlar Brick Mansions'dan birkaç dakika önce alınan uydu görüntüleri. birkaç dakika önce alınmışlar.
هذه صور قمر المراقبة التي ألتقطت لـ "بريك مانشينز" منذُ عدة دقايق.

Nereye tahmin edin, Brick Mansions'a.
وأظن يريدنا نذهب إلى "بريك مانشينز".

Ama sonra Brick Mansions'ı aldık.
وبعد ذلك، لدينا "بريك مانشينز".

Damien'ın babası, Brick Mansions'daki son polis baskınını yönetiyordu.
قاد والد (دامين) آخر هجوم لقوات الشرطة على "بريك مانشينز".

Satıldı, Lino Dupree ve Brick Mansions'ın yeni Şerifine.
أذاً، بيعت إلى (لينو دوبري) ونقيب منطقة "بريك مانشينز" الجديد.

Brick Mansions Belediye Başkanı diyebiliriz.
أود أن أكون عمدة "بريك مانشينز".

Ben deniz, yeni atanan şerifimiz ve Lino ve Brick Mansions sakinleri.
بالنيابةً عن نفسي وعن النقيب المُكلف جديداً و(لينو) ومواطنون "بريك مانشينز".

Lino sanırım sen "6" olamaz demiştin. Çünkü kod, Brick Mansions'ın posta koduydu.
أظن يا (لينو) قلت لا يُمكن أن يكون "6" لأنه كان رمز "بريك مانشينز".

Haziranda demiştin bu uymadı. Bu yasak bölgenin zip kodu.
أظن يا (لينو) قلت لا يُمكن أن يكون "6" لأنه كان رمز "بريك مانشينز".

Yasak bölgenin adamları...
من أجل "بريك مانشينز"!

Lino Dupres ve yeni şerife satılmıştır.
ثلاثون مليون. أذاً، بيعت إلى (لينو دوبري) ونقيب منطقة "بريك مانشينز" الجديد. أتصل بمسؤولينك وأنهي الأمر.

Toplum aktivistleri şehirde tuğla duvarların olacağından endişeleniyor.
ومشروع المجتمع المزدهر المعروف باسم "بريك مانشينز" سيصبح مهجوراً.