Metadata Dedektif Prima'nın Kanadalı yetkililerden gelen maili sildiğini gösteriyordu, ama silememişti. | Open Subtitles | بيانات التعريف يشير أن المخبر بريما حذف البريد الإلكتروني من السلطات الكندية، |
Hemen gel buraya. Louis Prima plağını da unutma. | Open Subtitles | أحضر مؤخرتك إلى هنا ولا تنسى إسطوانة لويس بريما التي تدين لي بها |
Dedektif Prima maili hiç silmemiş. | Open Subtitles | المخبر بريما أبدا حذف البريد الإلكتروني. |
Baban sana bir kulübe yaptı. Brima Çesay'ın yanında. | Open Subtitles | . قد بنى والدك كوخا لك (إنه بجوار كوخ الـ (بريما سيسي |
Bu avukat, Hamilton, Brima'in Amkerika'ya döndüğünden emin mi? | Open Subtitles | هذا المحامي، (هاميلتون) أواثق هو أن (بريما) قد عاد إلى أمريكا ؟ |
Primae Noctis. Sanırım Cesur Yürek filminde duymuştum. | Open Subtitles | " بريما نوكتا " أعتقد أنها أتت من فيلم " القلب الشجاع " |
Dedektif Prima'nın maili sildiğini gösteren kanıtı. | Open Subtitles | الأدلة إلى أن قال المخبر بريما المحذوفة التي البريد الإلكتروني. |
Dedektif Prima'nın mailini sildiğini gösteren metadata sahteymiş. | Open Subtitles | بيانات التعريف تبين أن المخبر بريما حذف بريده الإلكتروني، كانت مزورة ذلك. |
Cary, Prima'nın soruşturma kaydının... değiştirildiğini biliyorlardı. | Open Subtitles | كاري، كانوا يعرفون بريما التلاعب الشريط الاستجواب. |
Dedektif Prima maili silmiş olamaz, davayla bağlantılı hiç kimse de yapmış olamaz. | Open Subtitles | المخبر بريما يمكن أن لا وحذف البريد الإلكتروني، ولا يمكن أي شخص آخر إتصال مع القضية قد فعلت ذلك. |
Dedektif Prima'yı aklayacak bilgiye sahibiz. | Open Subtitles | لدينا معلومات من شأنها أن تخدم لمسح المخبر بريما. |
Mahkemeye sahte kanıt sundum, bunun için sizden ve Dedektif Prima'dan özür diliyorum. | Open Subtitles | قدمت أدلة كاذبة إلى المحكمة، الذي أعتذر لك والمخبر بريما. |
Dedektif Prima'yı, Cary Agos'un suçsuzluğunu gösteren bir maili... | Open Subtitles | متهما المخبر بريما لل حذف علم بريد إلكتروني |
Dedektif Prima, Kanadalı yetkililere göre e-maili 28 Ağustos tarihinde 15:11'de silmiş. | Open Subtitles | لقد حذف المحقق (بريما) الرسالة من السلطات الكندية في الـ3: 11 عصراً |
Tamam, Brima Symchay'i öldürür ve onu götürür ama soru nerede yaptı? | Open Subtitles | حسناً، (بريما) قتل (سيمشي) ثم فر، لكن السؤال إلى أين ؟ |
Brima yasadışı olduğu için muhtemelen gerçek ismini kullanmadı. | Open Subtitles | في الحقيقة ، فـوجود (بريما) ليس شرعيًا، لذا فعلى الأرجح لم يكن يريد استخدام اسمه الحقيقي |
Sence orası bir taksi garajı ve arayan Brima mı? | Open Subtitles | إذًا فأنتِ تعقدِ أن ذلك كان في مرآب سيارات الأجرة،وأن (بريما) كان المُتصِل؟ |
Eğer Brima Symchay'i öldürdüyse, neden kendisini açığa çıkarsın ki? | Open Subtitles | لو قام (بريما) بقتل (سيمشي) قلم سيبلغ بنفسه؟ |
Primae Noctis'in ne demek olduğu... konusunda çok yanlış düşüncelerim varmış. | Open Subtitles | أنا آسف كان لدي المفهوم الخاطئ " لما تعنيه كلمة " بريما نوكتا |
Merhaba, Dr. Prema. | Open Subtitles | مرحباً دكتورة (بريما) |
Küba kökenli ilk Baş Balerin olmak üzereymiş. | Open Subtitles | وكانت على وشك أن تصبح الأولى على الإطلاق راقصة الباليه بريما من أصل كوبي. |