ordu kumandanları Bremer'in hakimiyetine karşı çıktı. | Open Subtitles | قادة الجيش أيضا انهم يعارضون قرار بريمر. |
Bremer'in kapısının karşısında oturulan yerde onlar hiçbirşeyi yapmadı.. | Open Subtitles | وكانوا يجلسون اسفل المقابل للباب بريمر وكانوا لا يفعلون شيئا. |
Bremer, demek istediğim, bütün gösteriyi siz yürütüyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | بريمر ، أعني أنت تدير العرض كله هنا ، صحيح ؟ |
Pekala, işte bu imkansız çünkü Bayan Brammer bütün hafta buradaydı. | Open Subtitles | هذا مستحيل لان السيدة (بريمر) كانت هنا طوال الاسبوع فى العاصمة. |
Kurbanımız Vergi Memuru Simon Bremmer. | Open Subtitles | لدينا الضحية الإيرادات موظف سيمون بريمر. |
Lisedeyken bana böbreğin Susan Bremer'ın kanını arındıracak deselerdi dünyanın en mutlu adamı ben olurdum. | Open Subtitles | تعلمين .. لو أخبرتيني من أيام الثانوية انه ذات يوم ان كليتي سوف تطهر دم سوزان بريمر |
TEKERLEKLİ Bremer 1mayıs ile 10 mayıs arasında, Irak'a doğru yol aldım... | Open Subtitles | تمرد بريمر بين 1 مايو و 10 مايو الجارى ، عندما خرج نحو العراق... |
1-2 mayısta Bağdat'ta Bremer vardı. | Open Subtitles | جاء بريمر الى بغداد يوم 12 مايو. |
Bremer ve yardımcıları bilmiyordu... kötü bir şekilde, contencinin duvarlarının ötesinde şeyler yerleştirildi. | Open Subtitles | بريمر ومساعديه لم يكن يعلم... وشيئا سيئا على أن الأمور لم يضعوا أنفسهم ما وراء جدران الاحتواء. |
general Sánchez'le Bremer başka bir zaman neyi denedi | Open Subtitles | مرارا وتكرارا انها تتعامل مع بريمر ومع سانشيز عامة... |
- Heidi Bremer, cumartesi oğlunun gelemeyeceğini söyledi. | Open Subtitles | .. أخبرتني "هايدي بريمر" للتوّ .. أن ابنتها لا تستطيع القدوم يوم السبت |
Elimizde Bremer'ın günlüğü var: | Open Subtitles | عندنا مذكرات بريمر: |
Colson onu Bremer in dairesinde tutuyordu | Open Subtitles | أمره (كولسن) بمحاولة اقتحام شقة (بريمر) بعد أن أطلق (بريمر) النار على (والاس) |
Sophie Bremer gençken umutsuz bir romantikti | Open Subtitles | عندما كانت أصغر كانت (صوفي بريمر) رومانسية يائسة |
Merhaba, Bay Peterson, ben Missy Brammer. | Open Subtitles | -مرحبا سيد (باتريسون). -هذة السيدة (بريمر). |
Sözü gelmişken, bayan Brammer bende kullanabileceğiniz bir şey var. | Open Subtitles | كما يحدث عادة سيدة (بريمر). لدي شيء تستطيعِ أستخدامه |
Missy Brammer ile ben iki gün önce San Antonio'da tanıştım. | Open Subtitles | -أنا قابل السيدة (بريمر). منذ يومين فى سان انطونيو. |
Bay Bremmer'ın bürosu baştan aşağı bununla kaplıydı. | Open Subtitles | وقد وجد في جميع أنحاء مكتب السيد بريمر ل. |
Ama Simon Bremmer ikinizden de iyi oynuyormuş. | Open Subtitles | لكن سيمون بريمر كان أفضل من كل واحد منكم. |
Bremere benzedi, yeni insanlara ulaştık biz. | Open Subtitles | منذ بدا بريمر ، الشعب الجديد كانوا يأتون الينا. |
Belkide Tins, LAPD'nin zırhlı aracı aramaya gitmemesi için Brimmer'ı arkada bıraktı. | Open Subtitles | ربما ترك تينز الانسه بريمر لكي لا تبحث عنه شرطة لوس انجلس |
Bay Braymer ortak çıkarlarımıza hizmet için burada. | Open Subtitles | -السـيد (بريمر)هنا لمصلحة مشتركة |