Söylesene, Prens, bana bahsettiğin hukuk öğrencisi bu mu? | Open Subtitles | حسناً,يا برينس أهذا هو طالب القانون الذي أخبرتني عنه |
Hem Bruiser hem de Prens için tutuklama emri çıkarıldı. | Open Subtitles | نشرات الاعتقال وزعت بالفعل علي بروزر و برينس |
Belki de kaybolup gidersem arkamdan beni kimse özlemez diyedir, ...hatta Bayan Prins bile. | Open Subtitles | ربما لأن لا أحد سيفتقدني إذا اختفيت، ولا حتى السيدةَ برينس. |
Oradaki muhabir PG'den Dobey hakkında yazacağı haber için yorumunuzu istiyor. | Open Subtitles | يُريد الصحفيّ تعليقك في مقال له (عن (دوبي) من (برينس جورج |
"Bel Air'in Taze Prensi"deki.* | Open Subtitles | من مسلسل "فريش برينس أوف بيلير" |
Tıpkı, Kraliçe Stevarios'un tüm Vogadash ailesini Lord Brince'nin cenazesinde katletmesi gibi "Fetih Nesilleri"ndeki. | Open Subtitles | "مثل قيام الملكة "ستيفاريوس"" "بقتل كامل عائلة "فوجاداش" بشكل وحشي" "بجنازة اللورد "برينس"" |
Rutger bana bazı hackerların Princefield hakkında daha fazla bilgisi olduğunu söyledi. | Open Subtitles | حسناً, (ريتجور) أخبرني بأن أحد المخترقين (لديه معلومات إضافية عن (برينس فيد |
Bayanlar ve baylar, bu gecenin büyük ismi, Prens Albert Grand Ole Opry'deki ilk gösterisini yapacak. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة، الليلة يوجد معنا ضيف كبير يقوم بأول ظهور له في "برينس ألبرت غراند أول أوبري". |
Sanırım asla hiç kimse Prens demeyecek. | Open Subtitles | لا أظن أن أحداً أخبر المغني (برينس) عن هذا |
Prens'le beraber aşağı kattaki iç çamaşırı dükkanına gitmekten başka çarem yok ki o gün Wal-Mart'ta Kara Cuma nedeniyle indirim kampanyası varmış. | Open Subtitles | و لم يكن لدّي شيء أفضل لأفعله من أن أنزل و أتسوق في متجر الملابس الداخلية مع (برينس) فيما تحول إلى خصومات يوم الجمعة الحزينة في (وول مارت) |
- Prens William Ormanı. | Open Subtitles | . غابة (برينس ويليام) ، فقط 12 ميل |
O Prens Henry'nin geleceğiydi. | Open Subtitles | (لقد كان مستقبل ( هنري برينس |
Hayır, sanmıyorum ki Bayan Prins beni çok özleyecek. | Open Subtitles | لا، على الأغلب السيدة برينس لن تفتقدني كثيرا. |
Bedavaya da sahip olabilirdiniz, ...ama Bayan Prins'e vermek için biraz paraya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أتمنى لو قدمته لكما مجانا ، لَكني أحتاج بعض المال لأدفع للسيدة برينس. |
Geçen ay PG'ye çağrıldığında kimleri görmüştün? | Open Subtitles | (عندما ذهبنا للعشاء في (برينس جورج الشهر الماضي ، من قابلت ؟ |
Bu akşam PG County çocuklarının ne düşündüğünü öğrenirim. | Open Subtitles | سأرى مالذي يفكّر فيه حُكّام (مقاطعة (برينس جورج |
- Bel-Air Prensi. | Open Subtitles | -فرينش برينس اوف بيل إير.. |
Louis, Lucifer, Karanlıklar Prensi. | Open Subtitles | (لويس)، إبليس "برينس"أمير" الظلام |
Princefield, ülkenin en büyük ve en eski yatırım bankalarından biri sırları internette açığa çıkan en son kuruluş oldu. | Open Subtitles | برينس فايلد) إحدى أكبر) وأقدم إستثمارات البنوك الحكومية هي آخر مؤسسة وجدت أسرارها على شبكة الإنترنت |
Princefield hakkında konuşmak yok. Naomi Walling'den bahsetmek yok. | Open Subtitles | لا تذكر أي شي عن (برينس فيلد) وكذلك (ناومي والينغ) |
Henüz yaralı haberi yok... ama Prince Street'den de duyulan patlamanın kaynağı... resmi olmayan bir kaynak tarafından araç bombası olarak tanımlandı. | Open Subtitles | ليس لدينا اي اخبار عن اصابات و لكن بما ان الانفجار سمع في شارع برينس بلاغ غير مؤكد قال انها سيارة مفخخة |
7.0 ile kıyaslandığında 500 kat daha şiddetli bir şekilde Port-au-Prince'i vurdu. 500 kat daha şiddetli olmasına rağmen sadece 1000'in altında vaka ortaya çıktı. | TED | وهو أقوى 500 مرة من قوة ال7.0 ريختر الذي ضرب بورتو برينس -- أقوى 500 مرة، و مع ذلك كانت الإصابات أقل من الألف. |