"بزيت" - Translation from Arabic to Turkish

• yağı
• yağ
• yağında
• yağla
• yağlı
• yağlarla
• yağından

Bahse girerim göğsün kıllıdır ve yazın güneş yağı ile kaplanıyordur.
وأراهن أن صدرك مشعر وفى الصيف تغطيه بزيت الحماية من الشمس

Bir polis geçerken onu dışarıda elinde hazır bir balina yağı şişesiyle görmüş.
كان هناك شرطيٌ يمر بالمنطقة رآه يعد عددًا من زجاجات مملؤة بزيت الحوت

Kutsal suları hint yağı ile geçersen ne olur?
ماذا ينتج إذا خلطت الماء المقدس بزيت الخروع؟

Kapımızı çalan gezginlerin üzerine de kızgın yağ dökeriz.
و نقذف بزيت ساخن على كل المسافرين الذين يدقون على البوابة

Tavuk mısırla besleniyor, sonra eti kıyma olarak çekiliyor ve şişirmek ve yapışık tutmak için daha fazla mısır ürününe bulanıyor, ve sonra mısır yağında kızartılıyor.
يأكل الدجاج الذرة، وينمو لحمه ويتم خلطه بالمزيد من منتجات الذرة ليضيفها بالجملة، ثم يتم قليها بزيت الذرة.

Sineği yakalayan spirale koyduğu yapışkan kendisini engellemiyor çünkü ayakları özel bir yağla kaplı.
لا يعوقها الصّمغ الذي وضعته على حلزون الالتقاط لأن أقدامها مكسوّة بزيت خاصّ.

Badem yağlı nemlendirici kolonya ve tütün kokuyor.
رائحته مرطّب بزيت اللوز كولونيا المستكة و التبغ

Kokulu sularda banyo yapınca, kol ve bacakların tatlı yağlarla okşanıp, saçların gülağacıyla taranınca, gözyaşı dökmeyeceksin.
عندما تأخذين حماما فى ماء معطر عندما يدلكون أطرافك بالزيوت الحلوه و يمشطون شعرك بزيت الصندل

Yani birisi, onu yere serecek kadar ağır bir vuruş yaptı ve sonra da motor yağı banyosuna soktu.
إذن ضربها شخص بما يكفي حتى يُغمى عليها، ثم وضعها للإستحمام بزيت المُحرّك.

Cesedi, motor yağı dolu bir küvette bulundu.
تم العثور على جثتها في حوض مليء بزيت المحرّكات.

Evet, ona zeytin yağı sürüyor. Bu yakında olacağı manasına geliyor. - Heyecanlı değil misin?
حسناً، إنّه يدهنه بزيت الزيتون يعني هذا أنّنا نقترب، ألستَ متحمّساً؟

Birkaç eroini bulduğumuz motor yağı ilavesi ile alakası olmalı. - Tamam, planımız ne?
لذلك علاقة بزيت المحركات الذي وجدناه في بعض الهيروين.

Evet, dairesinde bir çeşit süslü türf yağı kullanıyordu.
نعم، كان يطبخ مع بعض الولع بزيت الكمأة في شقتها

Palm yağı sıvı yağlarda, işlenmiş gıdalarda, kozmetik ürünlerinizde, deterjanlarınızda bulunuyor.
يستخدم بزيت الطهي والأطعمة المصنّعة يستخدم بمستحضرات التجميل ومواد التنظيف

Kesinlikle olur ama çok sayıda şişlik iyiye alamet değil 7 tane bitkiden yapılmış bir yağ süreyim
لكن الكثير ليس جيدا ، سأدلك قدميك بزيت الأعشاب إنه يقلص التورم

- yağ değil o, bitki özü.
34,546 زيت النبات ؟ كَيفَ أصبحتَ مُغَطَّى بزيت النبات ؟

Yoksa seni kutsal yağ ile yıkayıp kedimize baş melek kızartması yaparız.
أو سنقوم بغمرك بزيت مقدّس و سنقوم بقلي رئيس كائنات سامية في الزيت

O yüzden havuçla karıştırır, susam yağında hafifçe sotelersin.
بعدها نقوم بمزجه مع الجزر و نقليه بزيت السمسم

Motor yağında boğmak, tam da istediğiniz sonu yarattı.
إغراقها بزيت المحرّكات أعطاكِ النهاية التي أردتها.

Domuz yağında pişiremedim ya da kullandığın lezzet sırlarından uygulayamadım ama çok uğraştım.
أعلم أنه ليس مقلياً بزيت الخنزير أو أيّ مُكوّن سري كنتَ تستعمل لكني تعبت لتحضيره

Makarnayı et suyu... kızarmış biber... yeşil fasulye ve zeytin yağla yapıyordum.
والفلافل المحمصة لوبياء بزيت الزيتون كانت عندي بعض لحوم الضلع الجميلة ... التي قطعت بشكل رائع

Bunların yanında Awapuhi yağlı kalamar kızartmamız var.
لدينا الكالاماري بزيت "الأوابوهي" على الأطراف.

Kokulu sularda banyo yapınca kol ve bacakların tatlı yağlarla okşanıp saçların gül ağacıyla taranınca gözyaşı dökmeyeceksin.
عندما تأخذين حماما فى ماء معطر عندما يدلكون أطرافك بالزيوت الحلوه و يمشطون شعرك بزيت الصندل

Kakao yağından yapılmamış.
إنها مصنوعة بزيت النخيل