"بساعة" - Translation from Arabic to Turkish

• bir saat
• saate
• saati
• saatle
• saatlik
• saatini
• saatine
• bir saatte
• saatiyle
• saat önce
• saat kadar

Arkansas'da, toprak bir yol kenarında... ...en yakın sinema salonunun bir saat... ... uzaklıkta olduğu ıssız bir yerde büyüdüm.
تربيت في منطقة نائية على طريق طيني في ريف أركنساس تبعد أقرب قاعة سينما عنها بساعة

Isıtmayı açmak için bir saat öncesinden kilisede olacağım.
سوف أكون في الكنيسة قبلها بساعة لكي أشعل المدفأة

Ölümden bir saat önce, vücut titrer epilepsi de olduğu gibi.
وقبل الموت بساعة واحدة, فالجسم يترنّح.. كما لو أنه الصرع.

Bir tel takarsın Kolundaki saate onu bağlarsın
ماذا تفعل هو تمسك خيطٌ وتتّصلها بساعة يدّ

Ama insanların zamanını nasıl başarılı harcadığı üzerine çalıştıktan ve saati saatine programlarına baktıktan sonra bence bu fikir tamamen ters.
لكن بعد دراسة كيف يقضي الأشخاص الناجحون وقتهم والنظر في جدول أعمالهم ساعة بساعة أعتقدُ أن هذه الفكرة عكسية تمامًا.

Senden bir saat sonra onu ofisinin önünde sıkıştırdık.
نعم لقد قتلناة خارج مكتبة بعد ان اصطحبناك بساعة

Senden bir saat sonra onu ofisinin önünde sıkıştırdık.
نعم لقد قتلناه خارج مكتبة بعد ان اصطحبناك بساعة

Hepiniz bir saat daha eğlenebilir ve dinlenebilirsiniz.
و يمكننا أن نحظى بساعة إضافية من الاسترخاء

Kız kardeşi onun kabulden bir saat önce yemek yediğini söylüyor.
شقيقتها قالت أنها أكلت قبل وصولها المستشفى بساعة

Bugün hastanın kabulden bir saat önce yemek yediğine yemin ettiniz.
لقد أقسمت اليوم أن المريضة أكلت قبل قدومها بساعة

Kulübe için son ödemen bir saat gecikmiş. İpoteği iptal ediyorum.
نعم لقد اتخذت قراري لقد دفعت آخر قسط من قيمة هذا الكوخ متأخرة بساعة كاملة

Tamam, şunları taşıyalım! bir saat geciktik.
حسناَ،دعوا هذا الشئ يتحرك نحن متأخرين بساعة

Biletimi, törenden bir saat sonraki uçağa almışsın.
كما أننى أرى أنك حجزت لى العودة بعد المهرجان بساعة

Üvey kızımla, haftada bir saat gözetim altında görüşme iznim var.
يسمح لي بساعة واحدة مع ابنة زوجتي مع وجود مشرف

Daha başlamasına bir saat var. Hazırlık komitesi evlerinde hazırlanmaya gitmiş olmalı.
تذهب لجنة الإعداد للمنزل للاستعداد قبل الحفل بساعة

- Öyle mi? - Evet! En azından bir saate ihtiyacım olduğunu biliyorsun.
أجل، تعرفين أنّي بحاجة إلى إنذار مسبق بساعة

Geç kalmamak için saati bir saat ileri aldım.
ولكني ضبطت منبه الساعة قبل الموعد بساعة لذا لن أكون متأخرا

Dündü o. Randevumuzu bir gün bir saatle kaçırdık.
لقد كان بالأمس، لقد فوّتنا موعدنا بساعة و يوم

saatlik güç isteğini karşılamak istiyoruz.
نحن نريد مطابقة التزويد بالطاقة ساعة بساعة.

Eger misketini kaybedecek olursan cep saatini rahatlıkla dibine kadar sokabilirsin.
إن أضعت طلقتك، فيمكنك تذخيره بساعة جيبك.

Yarın eve daha erken bir saatte gelsene.
لماذا لا ترجع الى البيت بساعة الراحة مساء الغد ؟

Ve bunlar kol saatiyle ölçülüyordu.
محدداً التوقيت بساعة يده

Bir kere camda, bir saat kadar sonra bir bayanın çantasını kontrol ediyordum.
مرة عند النافذة وبعدها بساعة كنت اتفقد حقائب السيدة