| Çalışma yerini kapattıracaklar ve onlar yüzünden bu projeyi bırakmak istemiyorum. | Open Subtitles | سيقضيان على عملنا، وأنا لا أريد التخلي عن هذا المشروع بسببهما |
| Onlar yüzünden her türlü kötülüğü yaşadım. | Open Subtitles | لقد مررت بكل الأنواع من المواقف العصيبة بسببهما. |
| Sakın unutma, onların yüzünden rehinesin, benim yüzümden değil. | Open Subtitles | وتذكري... أنت لست رهينة بسببي أنا، أنت رهينة بسببهما. |
| Onlar yüzünden olan garip bir şey daha. | Open Subtitles | نعم والشيء المرعب - حدث بسببهما |
| Onlar yüzünden maçı kaybettik. | Open Subtitles | خسرنا المباراة بسببهما |
| - Hayır, o ikisi yüzünden yetim kaldık biz. | Open Subtitles | -تيتّمنا بسببهما . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 