"بسبب مسألة" - Translation from Arabic to Turkish

• olayı yüzünden
• meselesi yüzünden

Eminim bunu masal olayı yüzünden söylüyordur sadece.
أنا واثقةٌ أنّه يقول هذا فقط بسبب مسألة القصص الخرافيّة.

Yumurta olayı yüzünden suçluluk hissediyorsun.
أنت تشعر بالذنب بسبب مسألة البيض.

Yani, musevi olayı yüzünden?
أعني بسبب مسألة اليهود؟

Sollozzo meselesi yüzünden.
بسبب مسألة سولوزو

Yumurta olayı yüzünden suçluluk hissediyorsun.
-أنت تشعر بالذنب بسبب مسألة البيض .

Sollozzo meselesi yüzünden.
(بسبب مسألة (سولوزو