- O öyle diyorsa... 50 yaşında, sirk artığı altı dişli ve taşağı kıllı bir hatun olabilir. | Open Subtitles | اسمها ماى فونج هكذا تقول يمكن أن يكون عمرها 50 سنة بستّة أسنان فقط ومشعرة مثل ثمرة الجوز |
I-95 karayolu üstünde bir binada, yerin altı kat altındaki bir kontrol merkezi burası. | Open Subtitles | والذي هو مبنى على الطريق السريع 95 مع مركز تحكّم بستّة طوابق تحت الأرض |
- altı sıfırdan bahsediyoruz, mankafa. | Open Subtitles | نحن نناقش رقم بستّة أصفار أيها الأبله. |
Sakin ol, altı puan öndeyiz. | Open Subtitles | .هدئ نفسك، نحن فوقهم بستّة أهداف |
altı basamaklı rakamla ne ilgisi var? | Open Subtitles | وما علاقة ذلك برقم بستّة خانات؟ |
altı ay sonra kalp krizinden ölmüş. Tamamdır. | Open Subtitles | و بعدها بستّة أشهرٍ ماتت .بنوبةٍ قلبيّة |
nasıl oldu da bize altı bilet verildi acaba? | Open Subtitles | أنا كنت أتسائل كيف إنتهينا بستّة |
Basit bir çıkarma işlemi, altı kere daha iyi olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | عملية طرح بسيطة ستخبرك بأنه أفضل بستّة |
Geri verin! Birileri bana altı papel borçlandı! | Open Subtitles | أعيدوه , أحدهم مدين لي بستّة دولارات |
Platinden yapılma altı tane elmas ve gökyakutu. | Open Subtitles | إنّه مصنوع من البلاتين... مُزوّد بستّة ماسات وياقوتة على شكل نجمة. |
Bu platin altı elmas ve yıldız safir. | Open Subtitles | إنّه مصنوع من البلاتين... مُزوّد بستّة ماسات وياقوتة على شكل نجمة. |
Hani babanın alıntıladığı kısım vardı ya, Odise Destanı'nda, Skylla altı başlı bir canavardır ve onu geçmek için altı askeri feda etmen gerekir. | Open Subtitles | حسناً، ذلك الإقتباس الذي تمسك به أباك ،"في ملحمة "الرحلة الطويلة سيلا" هو وحش بسّتة رؤوس، يتطلب" التضحية بستّة جنود لكي يعبروا |
altı gün sonra NYPD baskın yaptı ama işaretli paralar hiç kanıt olarak görünmedi. | Open Subtitles | بعد ذلك بستّة أيام، قامت شرطة (نيو يورك) بحملة هنّالك ولكنّ العملات المُعلَّمة لم تظهر مع الأدلّة. |
En iyi satan üç romanı var ama benim altı. | Open Subtitles | -لديها ثلاث روايات أفضل مبيعاً مقارنة بستّة لي . |
18 Haziran 1999'da gözaltına alınmış ve altı gün sonra tahliye edilmiş. | Open Subtitles | غونتر هولتزمان))، إعتَرف في 18 يونيو 1999. خرج بعدها بستّة أيّام. |