Evladının pankreas kanserinden ölmesini engelleyen şey de aynı yerden gelir. | Open Subtitles | بل هي ما سيحول دون موت ابنك بسرطان البنكرياس |
"Kocam pankreas kanserinden ölmek üzereydi. | Open Subtitles | زوجي كان يحتضر بسرطان البنكرياس |
13 yaşındayken, benim için bir amca gibi olan çok yakın bir aile dostumuz pankreas kanseri sebebiyle vefat etti. | TED | عندما كنت في الثالثة عشر من عمري، توفي صديق مقرب للعائلة والذي كان بمثابة عم بالنسبة لي بسرطان البنكرياس. |
pankreas kanseri olduğunuzda görülen 8000 farklı proteini listeleyen bir makale buldum. | TED | وقد وجدت مقالة تسرد بيانات أكثر من 8000 نوع من البروتينات التي توجد عندما تكون مصاباً بسرطان البنكرياس. |
Bütün bu sebeplerle kemoterapi, pankreas kanseri hastalarının tek seçeneğidir. | TED | لذلك كل من هذه الأسباب تجعل العلاج الكيميائي هو الخيار الوحيد بالنسبة للمريض بسرطان البنكرياس. |
- 6 ay önce, annesine pankreas kanseri teşhisi konana kadar annesiyle yaşamış. | Open Subtitles | - انه يعيش مع أمه حتى تم تشخيصها بسرطان البنكرياس منذ 6 اشهر |
pankreas kanseri, ikimiz de biliyoruz ki, adam gidici. | Open Subtitles | إنه مصاب بسرطان البنكرياس كلانا نعرف أنه يحتضر ولكن إن جاء هنا |
Üvey kardeşim pankreas kanseri olduğu için kendini vurdu. | Open Subtitles | أخي غير الشقيق أطلق النار على نفسه بسبب مرضه بسرطان البنكرياس |
Ama ikimiz de pankreas kanseri olduğu halde yaşayan, ve maalesef apandisit ameliyatında ölen insanlar tanıyoruz. | Open Subtitles | لكن كلانا نعرف مريض بسرطان البنكرياس والذي عاش ومريض الزائدة والذي لسوء الحظ... توفي |
Evet, James Romano'nun pankreas kanseri vardı. | Open Subtitles | نعم, هذا الشخص هنا, "جيمس رومانو" مصاب بسرطان البنكرياس. |
Kardeşim altı sene önce vefat etti. pankreas kanseri. | Open Subtitles | مات أخي منذ 6 سنين بسرطان البنكرياس. |
pankreas kanseri teşhisi konmuştu. | Open Subtitles | الذي شخص بسرطان البنكرياس |